Король и Шут — Рыбак şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Король и Шут adlı sanatçının "Рыбак" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сидел на озере рыбак,
В лодке с удочкой дремал.
И потому не замечал,
Как на воду лёг туман.
А потом увидел он,
Белый пар со всех сторон.
«Что мне делать, как мне быть?
Как узнать куда мне плыть?
Как узнать куда мне плыть?"
Посмотрел вперёд, назад,
И поплыл он наугад.
Но коснулось дна весло —
Берег рядом — повезло!
И рыбак пришёл домой,
Дверь толкнул своей рукой.
Видит в комнате жена,
Словно статуя она,
И не смотрит на него она!
За окном застыла ночь,
Неподвижна в люльке дочь,
Над плитой часы стоят,
Мухи в воздухе висят.
Сын стоит, разинув рот,
И, в прыжке со стула, замер кот…
Şarkı sözü çevirisi
Gölde oturan balıkçı,
Bir olta ile bir teknede uyuyordu.
Ve bu yüzden fark etmedim,
Su sis gibi.
Ve sonra o gördü,
Her tarafta beyaz buhar.
«Ne yapayım, ne yapayım?
Nereye gideceğimi nasıl bilebilirim?
Nereye gideceğimi nasıl bilebilirim?"
İleri, geri baktı,
Ve rastgele yüzdü.
Ama alt kürek dokundu —
SAHİL YAKIN-şanslı!
Ve balıkçı eve geldi,
Kapıyı kendi eliyle itti.
Oda karısı görür,
Sanki o heykeli,
Ve ona bakmıyor!
Pencerenin dışında gece dondu,
Kız beşiğinde hareketsiz,
Plaka üzerinde saat standı,
Sinekler havada asılı.
Oğlu ağzı açık duruyor,
Ve, sandalyeden atlayarak, kedi dondu…