Korpiklaani — Spirit of the Forest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korpiklaani adlı sanatçının "Spirit of the Forest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He never speaks,
but he understands.
Thinks higher than a man.
He’s living in the northern lights,
in winter everlasting.
He travels around,
big drum in his hand.
And he knows what you have in your mind.
There’s always wolf within,
that leads him down,
and back his home.
Spirit! (spirit of the forest)
Hiding in those northern lights.
He has long waited for the right moment,
storm of colors rages in the sky.
Beware, never whistle to the northern lights,
or it curses you to the woods of ever night.
There’s only one,
who can really set you free,
and it’s spirit of the forest’s old white wolf.
But it’s hard to track,
you’ll never find footsteps.
It will find you,
if you really are blessed.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç konuşuyor ,
ama anlıyor.
Bir erkekten daha yüksek düşünüyor.
Kuzey ışıklarında yaşıyor.,
kışın sonsuz.
O, etrafta Seyahat eder ,
elinde büyük bir davul var.
Ve aklında ne olduğunu biliyor.
İçinde her zaman bir kurt var,
bu onu aşağı götürür,
ve evine geri döndü.
Ruh! (ormanın ruhu)
Kuzey ışıklarında saklanıyor.
Uzun zamandır doğru anı bekledi,
gökyüzünde bir renk fırtınası var.
Dikkatli olun, asla Kuzey ışıklarına ıslık çalmayın,
ya da gecenin ormanı seni lanetliyor.
Bir tek,
seni gerçekten kim özgür bırakabilir,
ve bu ormanın eski beyaz kurtunun ruhu.
Ama takip etmek zor,
ayak izlerini asla bulamazsın.
Seni bulmak olacak ,
Eğer gerçekten kutsanmışsan.