Korpiklaani — Surma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korpiklaani adlı sanatçının "Surma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Koitti kuurankirkas taisto
Mahtavaine mitteloine
Jossa sankar’satumaine
Teräsmiekka, tuimasäila
Otti hengen haarnivalta
Jätiltä järkäloiseltä
Valo miekan tulellansa
Vaskensa kultavaahilla
Iski kaksin kätevästi
Viilti kolmin kipiästi
Jätin parrat palamahan
Hivuskarvat huljumahan
Vielä leikin likkuessa
Vainotulen roihutessa
Huuti ihmissyojä hurja
Kirku karju jättiläinen
Vielä liekin likkuessa
Vainotulen roihutessa
Huuti ihmissyojä hurja
Kirku karju jättiläinen
Palaan vielä vaikka palan
Tulen takaisin tulesta!
Vielä liekin likkuessa
Vainotulen roihutessa!
Hiltyneiset jänteheiset
Palontummat haiveneiset
Heitti miesi menemähän
Visko virut vipamahan
Pohjosehen etelähän
Iän maille lännen maille
Nämä monet mustajaiset
Hiekanjyvät perin tummat
Palaan vielä vaikka palan
Tulen takaisin tulesta!
Hiltyneiset jänteheiset
Palontummat haiveneiset
Heitti miesi menemähän
Visko virut vipamahan
Pohjosehen etelähän
Iän maille lännen maille
Nämä monet mustajaiset
Hiekanjyvät perin tummat
Sääskinä nyt syoksyävät
Hyttysinä hirpoavat
Juovat verta enemmänki
Valo miekan tulellansa
Vaskensa kultavaahilla
Iski kaksin kätevästi
Vielä liekin likkuessa…
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir kavga vardı.
Büyük mitteloine
Nerede sankar ' fairytale
Çelik kılıç, kılıf
Hayatını zırhtan aldı
Bir kayadan buz
Kılıcıyla ateş yak
Altın Balmumu ile pirinç
Uygun iki kez vurdu
Üst üste üç kez kesildi
Sakalları yanmış bıraktım.
Hairstyling
Oyun oynarken hala oynuyorum.
Zulüm ateşi
İnsanın çığlığı çılgınca bağırıyor
Kirku yaban domuzu devi
Hala alevle yanıyor
Zulüm ateşi
İnsanın çığlığı çılgınca bağırıyor
Kirku yaban domuzu devi
Yansam bile geri döneceğim.
Ateşten geri dönüyorum!
Hala alevle yanıyor
Ateş yanarken!
Solmuş tendonlar
Yanan köpekbalığı tekneleri
Sanık attı adam gitti ben
Virut vipamaha atmak
Kuzey'in güneyinde.
Çağın toprakları için Batı topraklarına
Bu kadar çok siyah parti
Kum taneleri çok karanlık
Yansam bile geri döneceğim.
Ateşten geri dönüyorum!
Solmuş tendonlar
Yanan köpekbalığı tekneleri
Sanık attı adam gitti ben
Virut vipamaha atmak
Kuzey'in güneyinde.
Çağın toprakları için Batı topraklarına
Bu kadar çok siyah parti
Kum taneleri çok karanlık
Sivrisinekler şimdi syoxying vardır
Sivrisinekler canavarca
Daha fazla kan içmek
Kılıcıyla ateş yak
Altın Balmumu ile pirinç
Uygun iki kez vurdu
Hala alevle yanıyor…