Korpiklaani — Wooden pints şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korpiklaani adlı sanatçının "Wooden pints" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s men, underground
Who have never seen the sun
But they really know how to party
Little men from underground
Who have never seen the sun
But the really know how to party
The rise their wooden pints and they yoik and sing
And they fight and dance 'till the morning
Tables full, reindeer meat
And the camp fire shines and the brick walls are full candles
Tables full, wooden pints
They don’t care about their sins
They just wanna get drunk and party
Long war is now past
Only good men have lasted
They need women, meat, beer and rom
Fight battle full of blood no thoughts about god they just slaughtered killed
and tormented
Şarkı sözü çevirisi
Yeraltında adamlar var.
Güneşi hiç görmemiş olanlar
Ama gerçekten nasıl eğleneceklerini biliyorlar
Yeraltından küçük adamlar
Güneşi hiç görmemiş olanlar
Ama gerçekten parti nasıl biliyorum
Tahta pintleri yükseliyor ve yoik ve şarkı söylüyorlar
Ve sabaha kadar savaşırlar ve dans ederler
Masalar dolu, ren geyiği eti
Ve kamp ateşi parlıyor ve tuğla duvarlar mumlarla dolu
Masalar dolu, ahşap pintler
Günahlarını umursamıyorlar.
Sadece sarhoş olmak ve eğlenmek istiyorlar
Uzun savaş artık geçti
Sadece iyi insanlar hayatta kaldı
Kadınlara, ete, biraya ve ROM'a ihtiyaçları var
Savaş kanla dolu savaş Tanrı hakkında hiçbir düşünce onlar sadece öldürdüler
ve işkence