Korsuorkesteri — Raatteentie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korsuorkesteri adlı sanatçının "Raatteentie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suomeen tuli Raatteentietä kutsumaton sakki
Ilman viisumia päässään outo piippalakki
Pakkasessa umpihankeen loppui ponnistukset
Kotiin oli unohtunut lapaset ja sukset
Ouluun oli suunniteltu suuret tulojuhlat
Mut ensin pittää poistaa nuo suomalaiset tsuhnat
Sitten päästään juhlimahan vallattua maata
Tähtiorkesteri soittaa: «Dobrii stolisnaadaa…»
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen oli kirjoitettu: «Tästä alkaa Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Tämä maa me vallataan, tääl ei asu kettään
Aurinkokin länteen laski, pohjoistuuli vaivas
Kaalisoppa pakkiin jäätyi, kirkas oli taivas
Joku huusi: «Mitä jos myö lähettäiskii kottiin
Ollaan umpijäässä, lisäks tallusteltu mottiin.»
Tuli viimein Raatteentielle hiljaisuus ja rauha
Puomi on taas alhaalla, ei aseet enää pauhaa
Korpi itkee muistojaan, on siitä monta vuotta
Suomi on taas on vapaa maa, taisteltu ei suotta
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen oli kirjoitettu: «Tästä alkaa Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Tämä maa me vallataan, tääl ei asu kettään
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen oli kirjoitettu: «Tästä alkaa Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Tämä maa me vallataan, tääl ei asu kettään
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen on nyt kirjoitettu: «EU ja Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Suomeen jäätiin koko sakki, palannu ei kettää
Şarkı sözü çevirisi
Finlandiya'ya davetsiz bir partiyle geldik.
Kafasında vize yok, garip bir boru kapağı
Donma sıcaklıklarında, proje çaba tükendi
Eldivenler ve kayaklar unutuldu.
Oulu'da büyük bir gelir kutlaması planlandı
Ama önce Bu fin tsuhnas kaldırmak gerekir
Sonra parti tarafından ele geçirilen topraklara ulaşırız.
Yıldız Orkestrası çalıyor: "Dobrii stolisnaada…»
Raateen, Raateen raja ve boom
Şöyle yazılmıştır: "Finlandiya burada başlıyor»
İşlenmemiş kış yolu ve tepenin etrafında
Biz, bu toprakları, bu topraklar hiç bir canlı kalmaz ...
Güneş batıya gitti, Kuzey rüzgarı düştü.
Colesopp dondu, gökyüzü açıktı
Birisi bağırdı, " ya bir ev gönderseydin?
Ölü donalım, MOT içine koyalım.»
Sonunda raatteentie sessizlik ve barış geldi
Bom yine düştü, daha fazla silah yok
Korpi anıları için ağlıyor, o zamandan beri uzun yıllar geçti
Finlandiya yine özgür bir ülke.
Raateen, Raateen raja ve boom
Şöyle yazılmıştır: "Finlandiya burada başlıyor»
İşlenmemiş kış yolu ve tepenin etrafında
Biz, bu toprakları, bu topraklar hiç bir canlı kalmaz ...
Raateen, Raateen raja ve boom
Şöyle yazılmıştır: "Finlandiya burada başlıyor»
İşlenmemiş kış yolu ve tepenin etrafında
Biz, bu toprakları, bu topraklar hiç bir canlı kalmaz ...
Raateen, Raateen raja ve boom
Şimdi yazılmıştır: "AB ve Finlandiya»
İşlenmemiş kış yolu ve tepenin etrafında
Finlandiya'da bir çuval kaldı ve ülkenin geri kalanı donmayacak.