Kosheen — Out Of This World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kosheen adlı sanatçının "Out Of This World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Momentary sensory promises
Moments cut like shots of broken glass
Somewhere between sublime and the ridiculous
Is where we go to mend the broken heart
Feeling like a child
And you’re looking like a man
You wanna make it pride
Feeling like you can
Out of this world, out of our hands, out of control
His beauty unfolds again and again
Out of this world and little to the blue
Found me, found here to you
Not the best of times to give a benefit
Waste of all this love affair, we’ve lied
We’re so close together, yet so separate
Couldn’t we’ve risen it if we tried?
Feeling like a child
And you’re looking like a man
You wanna make it pride
Feeling like you can
Out of this world, out of our hands, out of control
His beauty unfolds again and again
Out of this world and little to the blue
Found me, found here to you
Şarkı sözü çevirisi
Anlık duyusal sözler
Kırık cam çekimleri gibi kesilmiş anlar
Yüce ve gülünç arasında bir yerde
Kırık kalbi tamir etmek için Nereye gidiyoruz
Bir çocuk gibi hissetmek
Ve bir erkek gibi görünüyorsun
Bunu gururlandırmak istiyorsun.
Yapabiliyormuş gibi hissetmek
Bu dünyadan, ellerimizden, kontrolden
Güzelliği tekrar tekrar ortaya çıkıyor
Bu dünyanın dışında ve maviye çok az
Beni buldum, burada buldum.
Fayda sağlamak için en iyi zaman değil
Tüm bu aşk ilişkisinin israfı, yalan söyledik
Bu kadar birbirimize yakın olduğumuz, ama bir o ayrı
Denesek yükselemez miydik?
Bir çocuk gibi hissetmek
Ve bir erkek gibi görünüyorsun
Bunu gururlandırmak istiyorsun.
Yapabiliyormuş gibi hissetmek
Bu dünyadan, ellerimizden, kontrolden
Güzelliği tekrar tekrar ortaya çıkıyor
Bu dünyanın dışında ve maviye çok az
Beni buldum, burada buldum.