Kosheen — Resist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kosheen adlı sanatçının "Resist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How could we resist it, life like this?
dramatized and twisted with every kiss
and in the far-off distance our fading memory
the simple co-existence of you and me just looking at you
you’re out of control
you’re always talking
that look on your face
you’re out of your mind
you’re always talking
you lie through your teeth
you scratch underneath
you’re old but I’m dead / you’re all but empty (??)
just looking at you
you’re out of control
you’re always talking
don’t rely on his reflection it’ll come undone
the hurt of his rejection won’t be the only one
thank you for showing me who you are
when all that we have left now is wounds and scars
just looking at you
you’re out of control
you’re always talking
that look on your face
you’re out of your mind
you’re always talking
you lie through your teeth
you scratch underneath
you’re old but I’m dead / you’re all but empty (??)
just looking at you
you’re out of control
you’re always talking
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir hayata nasıl karşı koyabiliriz?
dramatize ve twisted ile her öpücük
ve uzak mesafelerde, solgun hafızamız
sen ve ben sadece sana bakarken basit bir birliktelik
kendinde değilsin
hep konuşuyorsun
yüzündeki o bakış
aklını kaçırmışsın sen
hep konuşuyorsun
dişlerinin arasından yalan söylüyorsun.
altında sıfırdan
sen yaşlısın ama ben öldüm / sen tamamen boşsun (??)
sadece sana bakmak
kendinde değilsin
hep konuşuyorsun
onun yansımasına güvenme. her şey düzelecek.
reddedilmesinin acısı tek olmayacak.
gösterdiğiniz için çok teşekkür ederim. sen kimsin
şimdi geriye kalan tek şey yaralar ve yara izleri olduğunda
sadece sana bakmak
kendinde değilsin
hep konuşuyorsun
yüzündeki o bakış
aklını kaçırmışsın sen
hep konuşuyorsun
dişlerinin arasından yalan söylüyorsun.
altında sıfırdan
sen yaşlısın ama ben öldüm / sen tamamen boşsun (??)
sadece sana bakmak
kendinde değilsin
hep konuşuyorsun