Kottonmouth Kings — Closing Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kottonmouth Kings adlı sanatçının "Closing Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So here we are again when the lights go on
Another ending to a night of Irish Car Bombs
Lots of drinks yet too many to remember
I was gettin hooked up and my friend was the bartender
Just, playing pool and DJng on the jutebox
Tom Bany, Steve Miller, Snoop Dogg, and Pac,.
People spillin their guts like they’re just spit hogs
But that’s what happens when you mis pain and alcohol
Let’s put some money up and make a little side wager
8 ball best out of 5 with just a little paper
It’s always fun to put at least a dollar on it
And if you win make sure your victory is always honest
Yea
(Hook:)
You never know when your gonna lose
And you never know when your gonna win
(You never know, you never know)
Take a look around 360 views at tonight when it’s about to end
(Tonight when it’s about to end)
You ain’t gotta go home but you gotta get to gettin on outta here
(Get to gettin on outa here)
So when the waitress comes around make sure that you order up another beer
(Another one, another one)
When the music stops and the lights go down
And she calls for a final round
Closin Time
When the feelings right in the dead of night
At home in a sleepy town
Closin Time
It’s closin time turnin off the sign
Makin toast to the ones above
Closin Time
We drink Moonshine and we walk the line
It’s a party in every life
Closin Time
(Dirtball:)
How’s it goin friend why don’t you come on in
The weather’s lookin schisty the same for many men
Please pull a chair, closer here, order up a cocktail
Whipe away the day with the Whiskey and (?)
So all hail to the bartenders tending
For taking all the pain away and not defending
The reasons why I be drinkin a cold one
My favorite watering hole is holdin my home
My life my problems are one in the same
When the clock strikes 2 that’s the end of the game
Back to reality the root of the cons
Became face to face are always because of the lungs
And when the sign’s back on I’d be back in the mix
It’s a Bloddy Mary mornin I’m gettin my fix
As the last call approaches
I fire up the roaches
And order all my good friends a one last round
When the music stops and the lights go down
And she calls for a final round
Closin Time
When the feelings right in the dead of night
At home in a sleepy town
Closin Time
It’s closin time turnin off the sign
Makin toast to the ones above
Closin Time
We drink Moonshine and we walk the line
It’s a party in every life
Closin Time
(Daddy X:)
Shut em down! Shut em, Shut em down!
Bottoms up, Closin Time, One last round
We stumbling, fumbling throwin the net
Jivin for the finish threw some wink at cats
Bottle after bottle, Dive after dive
This kid got loud so I socked him in the eye
Cracked him in the jaw
Left, right, Combo!
Put him on the floor play his ass like a bongo
(?) threw us outside
Kottonmouth Kings Now we baned for life
But that’s alright
You know how we role
We got more DUI’s than the highway patrol
When the music stops and the lights go down
And she calls for a final round
Closin Time
When the feelings right in the dead of night
At home in a sleepy town
Closin Time
It’s closin time turnin off the sign
Makin toast to the ones above
Closin Time
We drink Moonshine and we walk the line
It’s a party in every life
Closin Time
Walk in the room the whole place stops and looks at me
Cats from the other side recognize my tats
What’s up with that?
I see whispering
Must be that crown on my neck I wreck that 'H' on my back
Right into the bar people lookin I’m a star
Right into the bar time to get some alcohol
Right into the bar while I slip into my zone
I got to get a shot of (?) that Patron
So hey bartender we got to keep em movin
Anybody wants a drink say you better get to missin
Me I’m in a hurry cause I want another shot
Plus I wanna get blitzed get ahead to smoke some pot
This life I chose late nights and long roads
Half hours in the dark my joint stay spark
I’m baggin bunddles
Health is key
Cause I chase these dreams in this concrete jungle
When the music stops and the lights go down
And she calls for a final round
Closin Time
When the feelings right in the dead of night
At home in a sleepy town
Closin Time
It’s closin time turnin off the sign
Makin toast to the ones above
Closin Time
We drink Moonshine and we walk the line
It’s a party in every life
Closin Time
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar yandığında yine buradayız.
İrlandalı araba bombaları bir gece için başka bir son
Bir sürü içki ama hatırlamak için çok fazla
Ben bağladım gettin oldu ve arkadaşım barmen oldu
Sadece, jutebox üzerinde bilardo ve DJng oynarken
Tom Bany, Steve Miller, Snoop Dogg ve Pac,.
İnsanlar sadece domuz gibi bağırsaklarını döküyorlar
Ama acı ve alkolü yanlış anladığınızda ne olur
Biraz para yatıralım ve küçük bir yan bahis yapalım
Sadece küçük bir kağıt ile 5 üzerinden en iyi 8 top
Üzerine en az bir dolar koymak her zaman eğlencelidir
Ve eğer kazanırsanız, zaferinizin her zaman dürüst olduğundan emin olun
Gerçekten
(Kanca:)
Ne zaman kaybedeceğini asla bilemezsin.
Ve ne zaman kazanacağını asla bilemezsin
(Asla bilemezsiniz, asla bilemezsiniz)
Bitmek üzere olduğunda bu gece 360 görüntüleme etrafına bir göz atın
(Bu gece bitmek üzere olduğunda)
Eve gitmek zorunda değilsin ama burdan girsek için buraya gelmelisin
(Oradan girsek için buraya )
Bu yüzden garson geldiğinde bir bira daha sipariş ettiğinizden emin olun
(Bir tane daha, bir tane daha)
Müzik durduğunda ve ışıklar söndüğünde
Ve son bir tur için çağırıyor
Closin Zamanı
Ne zaman duygular sağ gece ölü
Uykulu bir kasabada evde
Closin Zamanı
Closin tabelayı kapatma zamanı.
Yukarıdakilere tost yapmak
Closin Zamanı
Moonshine içiyoruz ve çizgide yürüyoruz
Bu her hayatta bir parti
Closin Zamanı
(Dirtball:)
Nasıl gidiyor dostum, neden içeri gelmiyorsun?
Hava birçok erkek için aynı görünüyor
Lütfen bir sandalye çekin, buraya yaklaşın, bir kokteyl sipariş edin
Bütün gün viski ile çırpın ve (?)
Bu yüzden herkes barmenlere bakıyor
Tüm acıyı ortadan kaldırdığın ve savunmadığın için
Soğuk içmemin nedenleri
Benim favori sulama delik olduğunu holdin benim ev
Benim hayatım benim sorunlarım aynı
Saat 2'ye çarptığında, bu oyunun sonu olacak
Gerçekliğe geri dön eksilerin kökü
Yüz yüze her zaman akciğerler yüzünden oldu
Ve tabela tekrar açıldığında, karışıma geri döneceğim.
Bu Bloddy Mary mornin benim düzeltme alıyorum
Son çağrı yaklaştıkça
Hamamböceklerini yakıyorum.
Ve tüm iyi arkadaşlarıma son bir tur sipariş et
Müzik durduğunda ve ışıklar söndüğünde
Ve son bir tur için çağırıyor
Closin Zamanı
Ne zaman duygular sağ gece ölü
Uykulu bir kasabada evde
Closin Zamanı
Closin tabelayı kapatma zamanı.
Yukarıdakilere tost yapmak
Closin Zamanı
Moonshine içiyoruz ve çizgide yürüyoruz
Bu her hayatta bir parti
Closin Zamanı
(Baba X:)
Kapatın onları! Shut em, em Kapatın!
Fondip, Closin zamanı, son bir tur
Biz tökezleyerek, beceriksiz throwin net
Bitiş için Jivin kedilere biraz göz kırptı
Şişeden sonra şişe, dalıştan sonra dalış
Bu çocuk yüksek sesle bağırdı, ben de gözlerine soktum.
Çenesine vurmuş
Sol, Sağ, Combo!
Onu yere koy ve kıçını bir bongo gibi oyna
(? dışarıda bizi şaşkına çevirdi.
Kottonmouth Kings şimdi ömür boyu yasaklandık
Ama bu sorun değil
Nasıl davrandığımızı biliyorsun.
Otoyol devriyesinden daha fazla alkollü araç kullandık.
Müzik durduğunda ve ışıklar söndüğünde
Ve son bir tur için çağırıyor
Closin Zamanı
Ne zaman duygular sağ gece ölü
Uykulu bir kasabada evde
Closin Zamanı
Closin tabelayı kapatma zamanı.
Yukarıdakilere tost yapmak
Closin Zamanı
Moonshine içiyoruz ve çizgide yürüyoruz
Bu her hayatta bir parti
Closin Zamanı
Odaya gir, her yer durur ve bana bakar
Diğer taraftaki kediler dövmelerimi tanıyor
Ne oldu?
Fısıldamayı görüyorum.
Boynumdaki taç olmalı. sırtımdaki 'H' yi parçaladım.
Doğru insanlar bakıyor çubuğuna bir yıldızım.
Doğru bara biraz alkol almak için zaman
Ben kendi bölgeme kayarken bara doğru
(Çek lazım?) bu Patron
Bu yüzden hey barmen onları hareket ettirmeliyiz
Herkes bir içki daha eksik olsun demek istiyor
Ben Acelem var çünkü başka bir atış istiyorum
Artı ben istiyorum almak blitzed almak ahead için smoke bazı pot
Bu hayatta geç geceler ve uzun yollar seçtim
Karanlıkta yarım saat benim ortak kalmak kıvılcım
Ben baggin bunddles
Sağlık anahtardır
Çünkü bu rüyaları bu beton ormanda kovalıyorum
Müzik durduğunda ve ışıklar söndüğünde
Ve son bir tur için çağırıyor
Closin Zamanı
Ne zaman duygular sağ gece ölü
Uykulu bir kasabada evde
Closin Zamanı
Closin tabelayı kapatma zamanı.
Yukarıdakilere tost yapmak
Closin Zamanı
Moonshine içiyoruz ve çizgide yürüyoruz
Bu her hayatta bir parti
Closin Zamanı