Kottonmouth Kings — Positive Vibes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kottonmouth Kings adlı sanatçının "Positive Vibes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We need some positive vibes for these rainy days
Let the sun come out keep push these clouds away
We need some positive vibes life’s for fun so go and play
Let the sunlight in, brighten up your day
Let the vibes blow like the ocean breeze
Mamma always told me there’d be days like these
Keep your head right, just do as you please
Never interfere with an evil man’s schemes
Keep your heart pure, conceive your own dreams
Respect your fellow man, the earth with the trees
The air that we breathe and the highest mountain peak
Bring truth from your soul to your mouth when you speak
No need to get loud. messin with others, stressin' your brother,
it’s time to uncover
Time to choose another path you see
Cause the road most traveled’s negativity
Put your fist down (fist down), throw your hands in the air
Respect yourself, be somebody who cares
Don’t let life get you down, don’t feel abused
Keep a positive view unto yourself be true
We need some positive vibes for these rainy days
Let the sun come out keep push these clouds away
We need some positive vibes life’s for fun so go and play
Let the sunlight in, brighten up your day
Everyday’s a new adventure You got to keep what you got
Livin' life in a studio bustin' rhymes in my socks
I got to keep my head up and always do what I feel
Avoidin' all the evil and just keeping it real
(I need some positive vibes)
All these situations I keep hearin' about
People dyin' in planes and buildings crumbling down
This world goes round for no apparent reason
People robbin' and theavin' just to feel good for the evening
(I need some positive vibes)
What happen' to everybody’s peace and love
Throw your drinks the sky, raise your hands up above
Get yo head out of the gutter and be respectful
We need some positive vibes for these rainy days so let it go
Don’t never get it twisted when I’m on this track
D-Loc the kind kid that be kickin' it back
Of the class everyday I was high
Goin' to school in 95 easy that how we ride
We need some positive vibes for these rainy days
Let the sun come out keep push these clouds away
We need some positive vibes life’s for fun so go and play
Let the sunlight in, brighten up your day
It’s time to leave this rat race chant down Babylon
Keep my head straight, keep my family movin' on
Find my own place, create my own space
Detach my whole scene from this wicked rat race
The two-faced friends, the snakes in the grass
Daddy always told me there’d be men like that
So watch your own back keep your eye on your stacks
Don’t ever write a check that that ass can’t cash
We need some positive vibes for these rainy days
Let the sun come out keep push these clouds away
We need some positive vibes life’s for fun so go and play
Let the sunlight in, brighten up your day
We need some positive vibes
(Keep on reaching for it)
For these rainy days
(Keep on hoping for it)
Let the sun come out keep push these clouds away
(What we need is, all we have is positive vibes)
We need some positive vibes
(What more can we say to you)
Lies that so forth go out and play
(What more can be said to you)
Let the Sunlight in, brighten up your day
(What we need is, all we have is positive vibes)
Şarkı sözü çevirisi
Bu Yağmurlu günler için bazı olumlu hislere ihtiyacımız var
Güneş çıksın bu bulutları itmeye devam et
Bazı pozitif hisler hayat eğlence için yani gidip oynamak lazım
Güneş ışığının içeri girmesine izin verin, gününüzü aydınlatın
Titreşimlerin okyanus esintisi gibi esmesine izin verin
Annem hep böyle günler olacağını söylerdi.
Kafanı dik tut, sadece istediğini yap
Kötü bir adamın planlarına asla müdahale etmeyin
Kalbini saf tut, kendi hayallerini tasavvur et
Saygı dostun adam, ağaçlar ile toprak
Soluduğumuz hava ve en yüksek dağ Zirvesi
Konuştuğunuzda ruhunuzdan ağzınıza gerçeği getirin
Yüksek sesle gerek yok. başkalarıyla uğraşıyorum, kardeşini zorluyorum.,
bu ortaya çıkarmak için zamanı
Gördüğünüz başka bir yol seçme zamanı
En çok Seyahat edilen yolun olumsuzluğuna neden olur
Yumruğunu indir (yumruğunu indir), ellerini havaya fırlat
Kendine saygı duy, önemseyen biri ol
Hayat seni yıkmasına izin, onlar da kötüye hissetmiyorum yok
Kendinize olumlu bir bakış atın gerçek olun
Bu Yağmurlu günler için bazı olumlu hislere ihtiyacımız var
Güneş çıksın bu bulutları itmeye devam et
Bazı pozitif hisler hayat eğlence için yani gidip oynamak lazım
Güneş ışığının içeri girmesine izin verin, gününüzü aydınlatın
Her gün yeni bir macera var. sahip olduğun şeyi tutmalısın.
Livin 'life in a studio bustin' rhymes içinde benim çorap
Başımı dik tutmalı ve her zaman hissettiklerimi yapmalıyım
Avoidin' bütün kötülük ve gerçekleri söylüyorum
(Bazı olumlu hislere ihtiyacım var)
Sürekli duyduğum tüm bu durumlar
Uçaklarda ve binalarda ölen insanlar çöküyor
Bu dünya belirgin bir sebep olmadan dönüyor
İnsanlar soyuyor ve sadece akşam için iyi hissetmek için hazırlanıyorlar
(Bazı olumlu hislere ihtiyacım var)
Herkesin huzuruna ve sevgisine ne olur
İçkilerinizi gökyüzüne atın, ellerinizi yukarı kaldırın
Kafanı oluktan çıkar ve saygılı ol
Bu Yağmurlu günler için bazı olumlu hislere ihtiyacımız var, bu yüzden gitmesine izin verin
Bu yolda olduğumda asla bükülme
D-Loc onu geri tekmeleyen nazik bir çocuk
Her gün sınıftan uçtum.
95'te okula gitmek çok kolay.
Bu Yağmurlu günler için bazı olumlu hislere ihtiyacımız var
Güneş çıksın bu bulutları itmeye devam et
Bazı pozitif hisler hayat eğlence için yani gidip oynamak lazım
Güneş ışığının içeri girmesine izin verin, gününüzü aydınlatın
Bu Sıçan yarışı ilahisini Babil'e bırakmanın zamanı geldi
Kafamı dik tut, ailemi hareket ettirmeye devam et
Kendi yerimi bul, kendi alanımı yarat
Tüm sahnemi bu kötü sıçan yarışından ayırın
İki yüzlü arkadaşlar, çimlerin içindeki yılanlar
Babam hep böyle adamlar olacağını söylerdi.
Bu yüzden kendi sırtınızı izleyin, dikkatinizi yığınlarınızdan uzak tutun
O kıçın para kazanamayacağı bir çek yazma.
Bu Yağmurlu günler için bazı olumlu hislere ihtiyacımız var
Güneş çıksın bu bulutları itmeye devam et
Bazı pozitif hisler hayat eğlence için yani gidip oynamak lazım
Güneş ışığının içeri girmesine izin verin, gününüzü aydınlatın
Bazı olumlu hislere ihtiyacımız var
(Ulaşmak için Devam Et )
Bu Yağmurlu günler için
(Bunun için umut etmeye devam et)
Güneş çıksın bu bulutları itmeye devam et
(İhtiyacımız olan şey, sahip olduğumuz tek şey olumlu hisler)
Bazı olumlu hislere ihtiyacımız var
(Size daha ne söyleyebiliriz)
Böyle devam eden yalanlar dışarı çık ve oyna
(Size daha fazla ne söylenebilir)
Güneş ışığının içeri girmesine izin verin, gününüzü aydınlatın
(İhtiyacımız olan şey, sahip olduğumuz tek şey olumlu hisler)