Koufax — Come Back To Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Koufax adlı sanatçının "Come Back To Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Skip the remote location of home
A healthier dose of drinks I suppose
Is what everyone needs tonight
It’s what everyone needs tonight
If a party gets thrown for reasons we know
The days at work, and nights at home
Then, why not tonight
At least come for a while
A bottle of wine
There’s nothing worse than Saturdays alone
Saturdays alone
On top of having Fridays at home
On top of having Fridays at home
Your whole weekend alone
Why not tonight
At least come for a while
A bottle of wine
There’s nothing worse than Saturdays alone
Saturdays alone
On top of having Fridays at home
On top of having Fridays at home
Come back to life
Give us a sign
When was it her heart stopped working tonight
Now’s not the time to argue
Who was the one giving out the lines
Saturday night, everything fine
Until this problem did arrive
What’s there to do
Where’s there to go
What will we say when the cops arrive
Cause we’ll need an answer
Think of an answer
It was hard to see this young girl die
But not enough to bring a change in lifestyle
Terrible to see a good friend die
But not enough to bring a change in lifestyle
Come back to life
Save us the time
From having to calculate this lie
To ourselves, for our sake
I wish she would just open her eyes
Saturday night, nothing’s gone right
I’d say it is time to decide
What’s there to do
Clear out the house
What will we say when her parents arrive
Cause we’ll need an answer
Think of an answer
It was hard to see this young girl die
But not enough to bring a change in lifestyle
Terrible to see a good friend die
But not enough to bring a change in lifestyle
Not enough to change
Şarkı sözü çevirisi
Evin uzak konumunu atla
Sanırım daha sağlıklı bir içecek dozu
Bu gece herkesin ihtiyacı olan şey
Bu gece herkesin ihtiyacı olan şey bu
Bir parti bir sebepten dolayı atılırsa, biliyoruz
İş yerinde günler ve evde geceler
O zaman neden bu gece değil
En azından bir süreliğine gel.
Bir şişe şarap
Cumartesiden daha kötü bir şey yok.
Cumartesi yalnız
Cuma günlerini evde geçirmenin yanı sıra
Cuma günlerini evde geçirmenin yanı sıra
Bütün hafta sonu yalnız
Neden bu gece değil
En azından bir süreliğine gel.
Bir şişe şarap
Cumartesiden daha kötü bir şey yok.
Cumartesi yalnız
Cuma günlerini evde geçirmenin yanı sıra
Cuma günlerini evde geçirmenin yanı sıra
Hayata geri dön
Bize bir işaret ver
Bu gece kalbi ne zaman durdu?
Şimdi tartışmanın zamanı değil.
Bu satırları veren kimdi
Cumartesi gecesi, her şey yolunda
Bu sorun gelene kadar
Yapacak ne var
Nereye gitmek için var
Polisler geldiğinde ne diyeceğiz?
Neden bir cevap lazım
Bir cevap düşünün
Bu genç kızın öldüğünü görmek zordu.
Ama yaşam tarzı değişikliği getirmek için yeterli değil
İyi bir arkadaşın öldüğünü görmek korkunç
Ama yaşam tarzı değişikliği getirmek için yeterli değil
Hayata geri dön
Bize zaman kazandır
Bu yalanı hesaplamak zorunda kalmaktan
Kendimiz için, bizim için
Keşke gözlerini açsaydı.
Cumartesi gecesi, hiçbir şey yolunda gitmedi
Bence karar vermek için zamanı
Yapacak ne var
Evi temizlemek
Ailesi geldiğinde ne diyeceğiz?
Neden bir cevap lazım
Bir cevap düşünün
Bu genç kızın öldüğünü görmek zordu.
Ama yaşam tarzı değişikliği getirmek için yeterli değil
İyi bir arkadaşın öldüğünü görmek korkunç
Ama yaşam tarzı değişikliği getirmek için yeterli değil
Değiştirmek için yeterli değil