KR — Complicated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KR adlı sanatçının "Complicated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our love is so complicated, complicated
Our love is so complicated, complicated
Let’s start right here
You scratch my back I bite your lips
I ain’t good with relationships
But ever since we met we been rocking since
I want to know just where you came from
(what your name is)
Got a man but now he can’t come
(he on that lame shit)
I used to think about whatever say whatever
Just to get a little closer
I ain’t tripping girl our love is for the vultures
Keep it focused
Start from the ground up (start from the ground up)
Stay coming round? (I'm scared of love yeah yeah)
You or me, I ain’t noticed
Girl now I’m losing focus
Messing around, running the town
Holding me down
Our love is so complicated, complicated x2
Our love is so complicated
Complicated x6 (yeah yeah yeah)
Let’s start right here
Don’t know how love’s supposed to feel
Girl I’m just trynna keep it real
No lie I thought you knew the deal
I want to know just where you came from
(what your name is)
Got a man but now he can’t come
(he on that lame shit)
I used to think about whatever say whatever
Just to get a little closer
I ain’t tripping girl our love is for the vultures
Keep it focused
Start from the ground up (start from the ground up)
Stay coming round? (I'm scared of love yeah yeah)
You or me, I ain’t noticed
Girl now I’m losing focus
Messing around, running the town
Holding me down
Our love is so complicated, complicated x2
Our love is so complicated
Complicated x6 (yeah yeah yeah)
You can do better
You can do better
Say you can do better
I’m getting emotional letters
Niggas is hating and women is jealous
You done playing games who you testing?
Baby I got a confession
I think I’m in love now
Me being faithful just gotta be?
Our love is so complicated, complicated x2
Our love is so complicated
Complicated x6 (yeah yeah yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımız çok karmaşık, karmaşık
Aşkımız çok karmaşık, karmaşık
Buradan başlayalım
Sırtımı kaşıyorsun, dudaklarını ısırıyorum.
İlişkilerle Aram iyi değil.
Ama tanıştığımızdan beri sallanıyoruz.
Sadece nereden geldiğini bilmek istiyorum
(adın ne)
Bir adam var ama şimdi gelemiyor.
(o topal bok üzerinde)
Ne olursa olsun düşünmek ne demek kullandım
Sadece biraz daha yaklaşmak için
Ben tökezlemiyorum kız aşkımız akbabalar içindir
Odaklanmaya devam et
Sıfırdan başlayın (sıfırdan başlayın)
Gelmeye devam mı? (Aşktan korkuyorum Evet Evet)
Değil mi fark ettin ya beni
Kızım şimdi odaklanmayı kaybediyorum.
Etrafta dolaşmak, şehri yönetmek
Beni tutuyorsun
Aşkımız çok karmaşık, karmaşık x2
Aşkımız çok karmaşık
Karmaşık x6 (Evet Evet Evet)
Buradan başlayalım
Aşkın nasıl hissetmesi gerektiğini bilmiyorum.
Kız ben sadece trynna tutmak o gerçek
Yalan yok. anlaşmayı bildiğini sanıyordum.
Sadece nereden geldiğini bilmek istiyorum
(adın ne)
Bir adam var ama şimdi gelemiyor.
(o topal bok üzerinde)
Ne olursa olsun düşünmek ne demek kullandım
Sadece biraz daha yaklaşmak için
Ben tökezlemiyorum kız aşkımız akbabalar içindir
Odaklanmaya devam et
Sıfırdan başlayın (sıfırdan başlayın)
Gelmeye devam mı? (Aşktan korkuyorum Evet Evet)
Değil mi fark ettin ya beni
Kızım şimdi odaklanmayı kaybediyorum.
Etrafta dolaşmak, şehri yönetmek
Beni tutuyorsun
Aşkımız çok karmaşık, karmaşık x2
Aşkımız çok karmaşık
Karmaşık x6 (Evet Evet Evet)
Yapabileceğin daha iyi
Yapabileceğin daha iyi
Daha iyisini yapabileceğini söyle
Duygusal mektuplar alıyorum.
Zenciler nefret ediyor ve kadınlar kıskanıyor
Oyun oynamayı bitirdin mi?
Bebeğim sana bir şey itiraf etmeliyim
Sanırım şimdi aşığım.
- Sadece biraz inançlı olmak beni?
Aşkımız çok karmaşık, karmaşık x2
Aşkımız çok karmaşık
Karmaşık x6 (Evet Evet Evet)