Kraftklub — Irgendeine Nummer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kraftklub adlı sanatçının "Irgendeine Nummer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du hast einen neuen Freund,
einen Freund den jeder mag.
Ich hab mich so für euch gefreut,
dass ich geheult hab jeden Tag.
Mir fiel es schwer das zu begreifen,
wir waren doch ein gutes Paar.
Vielleicht nimmst du dir nochmal Zeit und denkst in Ruhe d’rüber nach.
Denn jetzt wird ich dich noch zurücknehm,
wenn du mich ganz nett fragst.
Wir müssen nicht darüber reden,
es wär so wie es mal war.
Aber du musst dich beeilen,
denn bald bist du mir egal.
Vielleicht nicht nächsten Monat,
doch bestimmt in ein zwei Jahren.
Hab ich vergessen wer du bist,
vergessen wo du wohnst.
Dann bist du nur noch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Ich hab vergessen wie du küsst,
vergessen wo du wohnst,
Du bist nur noch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Das letzte Jahr war ziemlich hart,
ich hab ganz schön viel gesoffen.
Mir wär's nicht so schlecht ergangen,
hätt ich euch nicht ständig getroffen.
Und du wolltest mir nicht weh tun,
ist dir richtig gut gelungen.
Direkt vor mir an der Theke,
mit der Zunge in seinem Mund.
Doch jetzt wird dir langsam klar,
der Typ ist voll für'n Arsch.
Ja ich sag das hab ich dir,
vor 13 Monaten gesagt.
Jetzt willst du dich mit mir treffen,
jetzt willst du wissen wie’s mir geht.
Tut mir leid mir geht es bestens,
das kommt jetzt ein bisschen spät.
Hab ich vergessen wer du bist,
vergessen wo du wohnst.
Du bist nur noch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Ich hab vergessen wie du küsst,
vergessen wo du wohnst,
Du bist nurnoch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Ich erinner mich an nichts, du dich offensichtlich schon.
Du bist nurnoch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Es gibt keinen Weg zurück, es geht weiter wie gewohnt.
Du bist nurnoch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Auch wenn du meinst, es tut dir leid.
Es ist vorbeieieieieeieii.
Auch wenn du schreist, mit Sachen schmeißt.
Es ist vorbeieieieieieii.
Ich hab vergessen wer du bist,
vergessen wo du wohnst.
Du nur noch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Ich hab vergessen wie du küsst,
vergessen wo du wohnst,
Du bist nurnoch irgendeine Nummer in meinem Telefon.
Auch wenn du meinst, es tut dir leid.
Es ist vorbeieieieieeieii.
Auch wenn du schreist, mit Sachen schmeißt.
Es ist vorbeieieieieieii.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir erkek arkadaşın var.,
herkesin sevdiği bir arkadaş.
Senin için çok mutluydum.,
her gün ağladığımı.
Bunu anlamak benim için zordu,
iyi bir çifttik.
Belki tekrar zaman ayırın ve huzur içinde düşünün.
Şimdilik seni geri götüreceğim.,
nazikçe sorarsan.
Bunun hakkında konuşmak zorunda değiliz. ,
eskiden olduğu gibi olurdu.
Ama acele etmelisin ,
çünkü yakında seni umursamıyorum.
Belki gelecek ay değil,
ama kesinlikle iki yıl içinde.
Kim unuttum ,
nerede yaşadığını unut.
O zaman sadece telefonumdaki bir numarasın.
Nasıl öpüştüğünü unuttum.,
nerede yaşadığını unut,
Sen sadece telefonumdaki bir numarasın.
Geçen yıl oldukça zordu,
Çok içtim.
Çok kötü sayılırdı olmazdı ,
Seninle her zaman tanışmazdım.
Ve beni incitmek istemedin. ,
çok iyi başardın.
Tam önümde tezgahta,
dili ağzında.
Ama şimdi yavaş yavaş fark ediyorsun,
adam tam bir kıç.
Evet, seni yakaladım diyorum.,
13 ay önce söyledi.
Şimdi benimle buluşmak istiyorsun.,
şimdi nasıl olduğumu bilmek istiyorsun.
Özür dilerim ben iyiyim,
bu artık geç biraz.
Kim unuttum ,
nerede yaşadığını unut.
Sen sadece telefonumdaki bir numarasın.
Nasıl öpüştüğünü unuttum.,
nerede yaşadığını unut,
Sen sadece telefonumdaki bir numarasın.
Hiçbir şey hatırlamıyorum, belli ki hatırlıyorsun.
Sen sadece telefonumdaki bir numarasın.
Geri dönüş yok, her zamanki gibi devam ediyor.
Sen sadece telefonumdaki bir numarasın.
Üzgün olduğunu düşünsen bile.
Bitti.
Çığlık atsan bile, bir şeyler at.
Bitti.
Kim olduğunuzu unutmuşum ,
nerede yaşadığını unut.
Telefonuma bir numara bırakmışsın.
Nasıl öpüştüğünü unuttum.,
nerede yaşadığını unut,
Sen sadece telefonumdaki bir numarasın.
Üzgün olduğunu düşünsen bile.
Bitti.
Çığlık atsan bile, bir şeyler at.
Bitti.