Kraken — Sin Miedo al Dolor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Kraken adlı sanatçının "Sin Miedo al Dolor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Verdad o leyenda,
escucha tu voz interior;
no pierdas ahora la fe,
es fácil decirlo, lo sé.
Mira que el Sol
es ave de fuego
aun en invierno.
Confronta y enfrenta,
proverbio del templo mayor:
Inmenso es quien puede vencer
los retos que impone su ser.
No hay sabio antifaz
que burle a los dueños
del único tiempo.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Las trompetas del cielo anuncian guerreros.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Ave Fénix renace hoy,
sin miedo a vivir,
sin miedo al dolor…
… y lánzate al vuelo.
No es fácil vivir de promesas,
no es justo morir por temor;
conquista la luz sideral,
empuña su forma ideal.
Convierte tu sed
en mares de intenso
amor por tus sueños.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Las trompetas del cielo anuncian guerreros.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Ave Fénix renace hoy,
sin miedo a vivir,
sin miedo al dolor…
… y lánzate al vuelo.

Şarkı sözü çevirisi

Gerçek mi efsane mi,
iç sesinizi dinleyin;
şimdi inancını kaybetme,
söylemesi kolay, biliyorum.
Güneşe bak
ateş kuşu.
kışın bile.
Yüz ve yüz,
büyük tapınağın atasözü:
Büyük kim üstesinden gelebilir
onun varlığının dayattığı zorluklar.
Bilge bir maske yok
sahiplerle dalga geç
sadece zaman.
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Cennetin trompetleri savaşçıları ilan ediyor.
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Anka kuşu bugün yeniden doğdu,
yaşama korkusu yok,
acı korkusu yok…
... ve anında atlamak.
Sözlerle yaşamak kolay değil,
korkudan ölmek adil değil.;
yıldız ışığını fethet,
ideal formuna sahip.
Susuzluğunu aç
yoğun denizlerde
hayallerini seviyorum.
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Cennetin trompetleri savaşçıları ilan ediyor.
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Anka kuşu bugün yeniden doğdu,
yaşama korkusu yok,
acı korkusu yok…
... ve anında atlamak.