Kraken — Vestido de Cristal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kraken adlı sanatçının "Vestido de Cristal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si hace falta
que le mire
a los ojos miraré
ya hoy… creo que es tiempo.
Ojos negros,
piel de hielo,
voz de fuego,
siento al verle…
pero sin miedo.
Olvidarle me da igual:
no estoy mintiendo,
ignoro su juego.
Si su vestido de cristal
se quiebra en silencio…
Me ha sorprendido con el llanto,
en mis manos, muriendo de sed.
Y… ahora le diré,
por quéno he vuelto
a esconderme bajo su piel.
Olvidarle me da igual:
no estoy mintiendo,
ignoro su juego.
Si su vestido de cristal
se quiebra en silencio…
¡quédébil es su disfraz!
Ojos negros, …
piel de hielo, …
voz de fuego, oh…
No olvide…
¡que ya no siento miedo!
Olvidarle me da igual:
no estoy mintiendo,
ignoro su juego.
Si su vestido de cristal
se quiebra en silencio…
¡quédébil es su disfraz!
Şarkı sözü çevirisi
Gerekirse
ona bakmasına izin ver.
Gözlerimin içine bakacağım.
bugün zaten ... Zamanı geldi sanırım.
Siyah gözler,
buz cilt,
ateşin sesi,
Seni gördüğüme üzüldüm.…
ama korku yok.
Eğer onu unutursam umurumda değil.:
Yalan söylemiyorum.,
Oyununu görmezden geliyorum.
Eğer kristal elbise
sessizce kırılıyor…
Ağlamaya şaşırdım.,
ellerimde, susuzluktan ölüyorum.
Ve... şimdi sana söyleyeceğim.,
neden geri dönmedim?
derisinin altına saklanmak için.
Eğer onu unutursam umurumda değil.:
Yalan söylemiyorum.,
Oyununu görmezden geliyorum.
Eğer kristal elbise
sessizce kırılıyor…
bu onun kostümü!
Siyah gözler, …
buz cilt, …
ateşin sesi, oh…
Unutma…
Artık korkmuyorum!
Eğer onu unutursam umurumda değil.:
Yalan söylemiyorum.,
Oyununu görmezden geliyorum.
Eğer kristal elbise
sessizce kırılıyor…
bu onun kostümü!