Kreator — Blind Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kreator adlı sanatçının "Blind Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roman Empire, Christian persecution is here
Strongest desire: eradicate the new sectarians
Hunting down those who pray the new words
Awaiting their fall, the thumbs down for the end
The arena is prepared, the crowd awaiting the spectacle
«They think they’re not alone — 'God is always with you'»
Religious figment of your mind
Pacifist you are so blind
Pray to God to send you a miracle
Believe the visions of your brain
As we start sadistic games
You are lost without your miracle — BLIND FAITH!
Feeding the lions with the meat of the christians
Order of the emperor, circus of deluded minds
Women and children, the young and the old
All who are awaiting the new messiah
Bloodlust fills the crowds minds, the massacre has begun
There is no Saviour, you’re alone!
Why doesn’t God help you now?
Religious figment of your mind
Pacifist you are so blind
Pray to God to send you a miracle
Believe the visions of your brain
As we start sadistic games
You are lost without your miracle — BLIND FAITH!
The Lions come storming in, the spectacle begins
The crowd is as one on their feet — see Christians bleed!
The emperor is standing proud, he satisfies the crowd
Playing games with the damned — they die hand in hand
After it’s over, the massacre is done
Clearing the arena, the next game will soon come
They sang songs of praise as they died
No Pain on their Faces, only a smile
Prepare the arena again! our work is not yet done
So many are still free and the crowd is soon hungry again
Religious figment of your mind
Pacifist you are so blind
Pray to God to send you a miracle
Believe the visions of your brain
As we start sadistic games
You are lost without your miracle — BLIND FAITH!
Şarkı sözü çevirisi
Roma İmparatorluğu, Hıristiyan zulmü burada
En güçlü arzu: yeni mezhepleri ortadan kaldırmak
Yeni kelimeler için dua edenleri avlamak
Onların düşüşünü beklerken, sonuna kadar başparmak aşağı
Arena hazır, kalabalık gösteri bekliyor
"Yalnız olmadıklarını düşünüyorlar - ' Tanrı her zaman seninle'»
Zihninizin dini figürü
Pasifist, çok körsün.
Sana bir mucize göndermesi için Tanrı'ya dua et
Beyninin vizyonlarına inan
Sadist oyunlara başladıkça
Mucizevi körü körüne inancın olmadan kayboldun!
Aslanları Hıristiyanların etiyle beslemek
İmparatorun emri, aldatılmış zihinlerin sirki
Kadınlar ve çocuklar, genç ve yaşlı
Yeni Mesih'i bekleyen herkes
Bloodlust kalabalıklar zihinleri doldurur, katliam başladı
Kurtarıcı yok, yalnızsın!
Tanrı sana neden yardım etmiyor?
Zihninizin dini figürü
Pasifist, çok körsün.
Sana bir mucize göndermesi için Tanrı'ya dua et
Beyninin vizyonlarına inan
Sadist oyunlara başladıkça
Mucizevi körü körüne inancın olmadan kayboldun!
Aslanlar içeri giriyor, gösteri başlıyor
Kalabalık kendi ayakları üzerinde bir gibidir-Hıristiyanlar kanıyor bakın!
İmparator gururla ayakta duruyor, kalabalığı tatmin ediyor
Lanetlilerle oyun oynamak-el ele ölüyorlar
Her şey bittikten sonra katliam sona erecek
Arenayı temizledikten sonra, bir sonraki oyun yakında gelecek
Öldüklerinde övgü şarkıları söylediler.
Yüzlerinde acı yok, sadece bir gülümseme
Arenayı tekrar hazırlayın! işimiz henüz bitmedi
Pek çok kişi hala özgür ve kalabalık yakında tekrar aç
Zihninizin dini figürü
Pasifist, çok körsün.
Sana bir mucize göndermesi için Tanrı'ya dua et
Beyninin vizyonlarına inan
Sadist oyunlara başladıkça
Mucizevi körü körüne inancın olmadan kayboldun!