KREC — Саншайн şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KREC adlı sanatçının "Саншайн" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Здесь солнца нету и снега метры
Зимой мой накрывают весь край,
Но в сердце регги поёт о лете
Закрой глаза, почувствуй sunshine
В общественном транспорте
В душном метро или промёрзшем трамвае
Мы думаем о визе в паспорте
И двух билетах к берегам океана
Не описать словами, как хотел я Бро, окунуться с головой на закате,
А потом всю ночь лежать и смотреть
На то, как звёзды падают к водной глади
Под одеялом из сугробов земля,
Свернувшись клубком, кот спит у батареи,
А растаману снится Селассие Ай —
Вечный источник жизни и вдохновения
Здесь солнца нету и снега метры
Зимой мой накрывают весь край,
Но в сердце регги поёт о лете
Закрой глаза, почувствуй sunshine
Я не мерзляк, ман, но когда стала слякоть
Нас будто дразнят пальмы на плакате
Где в воде без одежды почти ходят дамы,
А мы тут укутаны как лук тремя шарфами
Онемели ноги
Многие люди похожи на пингвинов, топчась в остановке
Фотки смотрим с моря с болью в сердце
Вспоминаем, как ласкает кожу тёплый ветер
А здесь лишь метели и злой вой проводов
Постель стелет вьюга нам между домов,
А здесь лишь метели и злой вой проводов
Постель стелет вьюга нам между домов
Здесь солнца нету и снега метры
Зимой мой накрывают весь край,
Но в сердце регги поёт о лете
Закрой глаза, почувствуй sunshine.
Şarkı sözü çevirisi
Burada güneş yok ve kar metre
Kışın, benim tüm kenar kapak,
Ama reggae kalbinde yaz hakkında şarkı söylüyor
Gözlerini kapat, sunshine hisset
Toplu taşıma araçları
Tıkalı bir metroda veya donmuş bir tramvayda
Pasaportta vize düşünüyoruz
Ve okyanus kıyılarına iki bilet
Ben kardeşim, gün batımında başımı dalma nasıl istediğini kelimelerle tarif etmeyin,
Ve sonra bütün gece uzanıp izle
Yıldızların su yüzeyine nasıl düştüğüne
Kar yığınlarının battaniyesinin altında,
Bir arapsaçı ile kıvrılmış, kedi pille uyuyor,
Ve rastaman Selassie Ay'ı hayal ediyor —
Sonsuz yaşam ve ilham kaynağı
Burada güneş yok ve kar metre
Kışın, benim tüm kenar kapak,
Ama reggae kalbinde yaz hakkında şarkı söylüyor
Gözlerini kapat, sunshine hisset
Ben soğuk değilim, man, ama slush olunca
Posterdeki palmiye ağaçlarıyla dalga geçiyoruz.
Nerede su olmadan giysi neredeyse gitmek bayanlar,
Ve burada üç eşarp ile bir yay gibi sarıldık
Uyuşmuş ayaklar
Birçok insan penguenler gibi durur
Resimler Kalp ağrısı ile denizden bakmak
Sıcak rüzgarın cildi nasıl okşadığını hatırlıyoruz
Ve burada sadece kar fırtınaları ve tellerin kötü uluyan
Yatak evler arasında bize Blizzard steller,
Ve burada sadece kar fırtınaları ve tellerin kötü uluyan
Yatak evler arasında bize Blizzard steller
Burada güneş yok ve kar metre
Kışın, benim tüm kenar kapak,
Ama reggae kalbinde yaz hakkında şarkı söylüyor
Gözlerini kapat, sunshine'i hisset.