KREC — Время şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KREC adlı sanatçının "Время" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Серое утро, двое на кухне.
Только проснулись, уткнулись в ноутбуки.
Кофе по кружкам, подружки, покупки,
Сережки под туфли и юбка под сумку.
Так нужно… Посуда из ЦУМа,
Глазунья без лука.
Он курит и роется в гугле, нахмурясь.
По сути, их ссора лишь глупость,
Но в этом споре никто не уступит.
Послышался стук каблуков.
За окном падал дождь, может он задал тон.
Так легко часто заводимся по пустякам,
Хотя все, что нам нужно, — лишь выпустить пар.
Деликатный вопрос очень тонкий.
Порой, хороший рэп — лучший доктор.
Делай громче, давай, будь добр, попробуй.
Лишь вместе мы сможем сократить эту пропасть.
Слушай сердца аккорды, шаг навстречу — звонок ей.
Жизнь идет как по нотам чередой клавиш: ночь, день.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Жаль, но былого не склеить осколки.
Нужно беречь то, что греет как солнце.
Поссорясь, мы добавляем в жизнь соевый соус,
Без соли она на вкус будет попросту постной.
Не повторить бы отцовских ошибок,
Когда деревья казались большими.
Транжирим чувства вне дома как пачки наличных,
Лишив их тех, кто нас ждет, лица прячем за ширмой.
Молча в машине едем, ложимся.
Молча, встаем и бежим копошиться в бумагах.
Уплата квитанций, упадок финансов
Уладить эти дела и релакс но…
На дорогах коллапс, мысли все о работе.
Тонем в срочных делах, вечном круговороте.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Ты знаешь, так эти дни и проходят:
Не замечаем, как тонем в болоте.
В холодной постели она одна или с книгой.
Красивый роман листает, не гася светильник.
Звонок под утро, заплаканный голос,
Вопросы, отмазы, тупо попался и бросил
Мы просим прощенья после, но всё повторится,
Как осень, что каждый год за окном красит листья.
Куда-то мчимся снова, забыв о важных числах.
Хотя всего три слова греют, как чистый виски.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Нет время сказать близким о самом главном
Дней вместе, кот наплакал, счастье кладем на плаху.
Şarkı sözü çevirisi
Gri sabah, mutfakta iki kişi.
Sadece uyandım, dizüstü bilgisayarlara gömüldü.
Kahve kupaları, kız arkadaşları, alışveriş,
Ayakkabı için küpeler ve çantanın altındaki etek.
Yani gerek ... Cum sofra,
Soğan olmadan buzlanma.
Sigara içiyor ve Google'da kaşlarını çatıyor.
Aslında, kavgaları sadece aptallıktır,
Ama bu tartışmada kimse pes etmeyecek.
Topuk sesi duydum.
Pencerenin dışında yağmur yağıyordu, belki sesi ayarladı.
Çok kolay sık sık trivia başlar,
Ama ihtiyacımız olan tek şey biraz buhar atmak.
Hassas konu çok incedir.
Bazen iyi bir rap en iyi doktordur.
Daha yüksek sesle yap, hadi, nazik ol, dene.
Sadece birlikte bu uçurumu azaltabiliriz.
Kalp akorları dinle, doğru adım-onu arayın.
Hayat, bir dizi tuşun notaları gibidir: gece, gün.
En önemli şey hakkında sevdiklerinize söylemek için zaman yok
Birlikte günler, kedi ağladı, mutluluk plağa koydu.
En önemli şey hakkında sevdiklerinize söylemek için zaman yok
Birlikte günler, kedi ağladı, mutluluk plağa koydu.
Üzgünüm, ama eski parçaları yapıştırmak için değil.
Güneş gibi ısınan şeyleri korumak gerekir.
Kavga ettikten sonra, hayata soya sosu ekliyoruz,
Tuz olmadan, sadece yağsız tadı.
Yinelemek istiyorum baba hataları,
Ağaçlar büyük göründüğünde.
Evin dışındaki hisleri nakit olarak harcıyoruz,
Bizi bekleyenlerden mahrum bırakırsak, yüzlerini ekranın arkasına saklarız.
Sessizce arabada gidiyoruz, uzanıyoruz.
Sessizce, ayağa kalkın ve kağıtları kazmak için koşun.
Makbuzların ödenmesi, finansın azalması
Bu işleri halletmek ve rahatlamak ama…
Yollarda çöküş, tüm iş hakkında düşünceler.
Acil durumlarda, sonsuz döngüde boğuluyoruz.
En önemli şey hakkında sevdiklerinize söylemek için zaman yok
Birlikte günler, kedi ağladı, mutluluk plağa koydu.
En önemli şey hakkında sevdiklerinize söylemek için zaman yok
Birlikte günler, kedi ağladı, mutluluk plağa koydu.
Biliyorsun, bu günler böyle geçiyor:
Bataklıkta boğulduğumuzu fark etmiyoruz.
Soğuk bir yatakta yalnız ya da bir kitapla.
Lamba söndürmeden güzel bir roman saygısız.
Sabah çağrı, ağlayan ses,
Sorular, bahaneler, aptalca yakalandı ve attı
Biz istiyoruz üzgünüm sonra, ama devam ederse,
Sonbahar gibi, her yıl pencerenin dışında yaprakları boyar.
Bir yere tekrar yarışıyoruz, önemli sayıları unutuyoruz.
Her ne kadar sadece üç kelime sıcak olsa da, saf viski gibi.
En önemli şey hakkında sevdiklerinize söylemek için zaman yok
Birlikte günler, kedi ağladı, mutluluk plağa koydu.
En önemli şey hakkında sevdiklerinize söylemek için zaman yok
Birlikte günler, kedi ağladı, mutluluk plağa koydu.