Kreg Viesselman — If You Think You Knew Me Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kreg Viesselman adlı sanatçının "If You Think You Knew Me Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you think you knew me once
Forget what you have known
Cus' what you’re sure you thought we were is surely overblown
If you think you knew me once
Still you do not know
That when I’m told to grab and hold
I’ll surely let it go If you think you saw me once
Among abandonded cars
Beneath broken stairs or anywhere people like me are
If you think you saw me once
But now it’s all a blur
Cus' you dealt in what’s been
Thinned and cut
And you claimed that it was pure
If you thought you’d hold me once
My head upon a tray
While my body yields beneath your fields that quietly decays
If you thought you’d hold me once
All that I can say is Love like yours
It rains and it pours
But it alwas runs away
If you think you heard me once
So clear but yet so weak
You always said I sang instead of learning how to speak
If you swear you heard me where
Only a newborn ghost would haunt
Are you really hear is echoes dear
And that’s all you really want
All you really hear is echoes dear
But that’s all you really want
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni bir kez tanıdığını düşünüyorsan
Bilinen ne varsa unut
Çünkü bizi düşündüğünden emin olduğun şey kesinlikle abartılı
Eğer beni bir kez tanıdığını düşünüyorsan
Hala bilmiyorum
Bana tutmam ve tutmam söylendiğinde
Elbette Eğer beni gördükten sonra düşünüyorum Eğer gitmesine izin vereceğim
Terk edilmiş arabalar arasında
Kırık merdivenlerin altında ya da benim gibi insanların olduğu herhangi bir yerde
Eğer beni bir kez gördüğünü düşünüyorsan
Ama şimdi her şey bulanık
Cus' ele sana ne oldu
İnceltilmiş ve kesilmiş
Ve sen bunun saf olduğunu iddia ettin.
Eğer bana bir kez sarılacağını düşünseydin
Bir tepsiye başım
Benim bedenim senin tarlalarının altında iken sessizce çürüyor
Eğer bana bir kez sarılacağını düşünseydin
Söyleyebileceğim tek şey seninki gibi Aşk
Yağmur yağıyor ve yağıyor
Ama alwas kaçar
Eğer beni bir kez duyduğunu düşünüyorsan
Çok açık ama yine de çok zayıf
Her zaman nasıl konuşulacağını öğrenmek yerine şarkı söylediğimi söylerdin.
Eğer beni duyduğuna yemin edersen, nerede
Sadece yeni doğmuş bir hayalet musallat olur
Gerçekten yankıları duyuyor musun?
Ve gerçekten istediğin tek şey bu
Tek duyduğun yankılar tatlım.
Ama gerçekten istediğin tek şey bu