Крематорий — Аутсайдер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крематорий adlı sanatçının "Аутсайдер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты достойна кисти фламандца, я не достоин мазни маляра,
Ты родилась и жила под счастливой звездой,
Я, аутсайдер, нищий изгой, жил всегда за чертой,
В луже чистой воды,
Вдали от глобальных идей, врагов и друзей.
И ты кричишь как бездомная «Да здравствует дом!»,
Я кричу как безумный «Да здравствует лужа!»,
Но в железной двери железный замок,
И запрещено глядеть в потолок и слушать hard-rock.
Из двух систем бытия, пожалуй, я выберу ту,
В которой нет тебя.
Ты будешь жить там, я буду жить здесь,
Ты будешь строить семейный храм, а я буду пить вино.
Я умру от цирроза, ты откроешь окно,
Но едва ли ты вспомнишь меня, когда повалит дым из трубы!
Мне наплевать, жив я иль мертв,
Куда-то иду или пьян с утра.
Твой папа сказал, что я порнократ,
А я видел в жизни так много дерьма.
Я сказал ему «Да!» Но, Боже, как ты глупа,
Ведь это была игра, и я сыграл эту роль!
Ты будешь жить там, я буду жить здесь,
Ты будешь строить семейный храм, а я буду пить вино.
Я умру от цирроза, ты откроешь окно,
Но едва ли ты вспомнишь меня, когда повалит дым из трубы.
Şarkı sözü çevirisi
Sen bir Flaman fırçasına layıksın, ben bir boyacıya layık değilim.,
Mutlu bir yıldızın altında doğdun ve yaşadın.,
Ben, yabancı, dilenci haydut, her zaman çizginin ötesinde yaşadım,
Temiz su havuzunda,
Küresel fikirlerden, düşmanlardan ve arkadaşlardan uzak.
Ve evsiz gibi bağırıyorsun " Yaşasın ev!»,
Deli gibi bağırıyorum " Yaşasın su birikintisi!»,
Ama demir kapı demir kilit,
Ve tavana bakıp hard-rock'ı dinlemek yasaktır.
İki varlık sisteminden, belki de birini seçeceğim,
İçinde sen yoksunsun.
Sen orada yaşayacaksın, ben burada yaşayacağım. ,
Sen bir aile Tapınağı inşa edeceksin, ben de şarap içeceğim.
Sirozdan öleceğim, sen pencereyi açacaksın.,
Ama bacadan duman çıkınca beni hatırlayamazsın.
Hayatta mıyım yoksa ölü mü olduğum umurumda değil.,
Bir yere gidiyorum ya da sabah sarhoşum.
Baban bir porno olduğumu söyledi,
Hayatımda çok boktan şeyler gördüm.
Ona «Evet!"Ama Tanrım, ne kadar aptalsın,
Sonuçta, bu bir oyundu ve ben bu rolü oynadım!
Sen orada yaşayacaksın, ben burada yaşayacağım. ,
Sen bir aile Tapınağı inşa edeceksin, ben de şarap içeceğim.
Sirozdan öleceğim, sen pencereyi açacaksın.,
Ama bacadan duman çıkınca beni hatırlayamazsın.