Крематорий — Кащенко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крематорий adlı sanatçının "Кащенко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как Антей, на своих плечах
Я несу тебя,
А в душе моей то ли Мулен Руж,
То ли Герника.
Я на службе пью кофе с сахаром,
А ты звонишь весь день,
То зайди туда, то купи того,
То что-нибудь ещё.
Ах, если б у меня был гениальный ум, я бы снял кино.
Кино про то, как в ненависть превращается любовь.
Как, выдавив слезу, ты впадаешь в запой,
И увозят тебя в Кащенко, а я машу тебе рукой,
Прощай любимая.
Каждую ночь, как только ты уснёшь,
Весь дом трясётся от храпа.
Ах, если б был сейчас тридцать седьмой,
Я бы сдал тебя в гестапо.
А если б у меня был гениальный ум, я бы создал НЛО.
И умчался куда-нибудь от тебя далеко.
Выдавив слезу, ты впала бы в запой,
И жизнь бы кончила в Кащенко, да ну и бог с тобой,
Прощай любимая.
Пой, Кащенко, пой…
Şarkı sözü çevirisi
Antheus gibi, omuzlarında
Seni taşıyorum.,
Ve ruhumda Moulin Rouge mu,
Ya da Guernica.
Şekerle kahve içiyorum.,
Bütün gün aradın.,
Sonra içeri gir, sonra al,
Başka bir şey.
Zeki bir zekam olsaydı, film çekerdim.
Sevginin nefrete nasıl dönüştüğü hakkında bir film.
Bir gözyaşı sıkmak gibi, içki içiyorsun,
Ve seni Kashchenko'ya götürüyorlar ve sana el sallıyorum,
Güle güle sevdiğim.
Her gece uyur uymaz,
Bütün ev horlamadan titriyor.
Ah, şimdi otuz yedi olsaydı,
Seni gestapo'ya verirdim.
Ve eğer dahice bir zekam olsaydı, bir UFO yaratırdım.
Senden uzak bir yere koştum.
Bir gözyaşı sıkmak, sarhoş olurdun,
Ve hayat biter Kashchenko, Evet, Tanrı seninle,
Güle güle sevdiğim.
Şarkı söyle, Kashchenko, şarkı söyle…