Крематорий — Космос şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крематорий adlı sanatçının "Космос" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Архип Архипыч — космонавт
Жизнь свою провел впотьмах —
Очень много пил, скандалил и шалил,
И ни с кем не дружил.
У него был суровый нрав.
Я не знаю, был ли он прав,
Да только неким днем
Он оставил семью и дом
И отправился искать свою звезду.
Dm7FG Dm7FG Dm7FG
Он давно улетел, он улетел, он улетел
В космос!
Он давно улетел, он улетел, он давно улетел
Туда, где тускло мерцает свет,
Туда, где время тает как снег,
В бесконечный мир, где даже смерть, как спирт,
Прозрачна и чиста.
Когда на звезды и луну
Смотрю в подзорную трубу,
То давлюсь вином,
Сожалея о том,
Что не стал космонавтом я…
Dm7FG Dm7FG Dm7FG,
А то б давно улетел, я б давно улетел, я б давно улетел
В космос!
Şarkı sözü çevirisi
Arkhip Arkhipych-kozmonot
Hayatını boşa harcadı —
Çok içti, скандалил ve шалил,
Ve kimseyle arkadaş değildi.
Sert bir öfke vardı.
Haklı olup olmadığını bilmiyorum,
Evet, sadece belirli bir gün
Ailesini ve evini terk etti
Ve yıldızını aramaya gitti.
Dm7FG Dm7FG Dm7FG
Uzun zaman önce uçtu, uçtu, uçtu
Uzaya!
Uzun zaman önce uçtu, uçtu, uzun zaman önce uçtu
Işığın loş olduğu yere,
Zamanın kar gibi eridiği yere.,
Ölüm bile alkol gibi sonsuz bir dünyaya,
Şeffaf ve temiz.
Ne zaman yıldızlar ve ay
Spyglass tüpüne bakıyorum,
Sonra şarapla boğuluyorum,
Pişman olmak,
Astronot olmadığım için.…
Dm7FG Dm7FG Dm7FG,
Uzun zaman önce uçardım, uzun zaman önce uçardım, uzun zaman önce uçardım
Uzaya!