Крематорий — Маша şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крематорий adlı sanatçının "Маша" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У каждой Маши должен быть
Маленький Пит-Буль.
Всегда готовый исполнить твист,
Если скажут: «Танцуй или умри».
Но одни и те же танцы день за днем —
Дорога в скучный рай,
А чтоб ты делала, если вдруг
Тебе сказали: «Стреляй или умри».
Но если б я был Иисусом Христом,
Я сказал бы тебе:
«Не целуй без любви, Маша,
Не целуй без любви,
А не то быть беде».
Все видят, как идет из окон дым,
Но никто не знает, где дверь.
Слева — Голгофа, справа — Рим,
А ты как хочешь: верь или умри.
Şarkı sözü çevirisi
Her Masha olmalı
Küçük Pit Bull.
Her zaman bir bükülme yapmaya hazır,
Eğer «dans et ya da öl»diyorlarsa.
Ama her geçen gün aynı danslar —
Sıkıcı cennete giden yol,
Ve ne yaparsan yap, eğer aniden
Sana ateş et ya da öl dediler.
Ama ben İsa olsaydım,
Ben söylerdim sana:
"Aşk olmadan öpüşme, Masha,
Aşk olmadan öpüşme,
Ve sorun olmak değil."
Herkes pencerelerden gelen dumanı görüyor,
Ama kimse kapının nerede olduğunu bilmiyor.
Sol-Calvary, Sağ-Roma,
Ya İnan ya da öl.