Крематорий — Некрофилия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крематорий adlı sanatçının "Некрофилия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ей за двадцать давно, и она до сих пор
Не знает, что такое Rock-n-roll!
Она не помнит того, кто построил трубу,
И за ее душой нет ни гроша.
И я никогда не любил ее,
Я всегда любил ее тело —
Нежное как цветок
И сладкое как мед.
Она измеряет свое время в литрах,
Плэйбоя — в деньгах, а любовь — в количестве раз.
В ее душе с хрустом пухнет саркома
Размером в слона, весом в тысячу тонн.
И я никогда не любил ее,
Я всегда любил ее тело —
Нежное как цветок
И сладкое как мед.
Она смотрит в зеркало и говорит:
«Боже мой, что со мной сделало время?!»
Смерть сама по себе не страшна,
Страшно то, что это уже навсегда!
Но я никогда не любил ее,
Я всегда любил ее тело —
Когда-то нежное как цветок
И сладкое как мед.
Некрофилия!..
Некрофилия!..
Şarkı sözü çevirisi
20'li yaşlarında ve hala
Rock-n-roll'un ne olduğunu bilmiyor!
Boruyu kimin yaptığını hatırlamıyor.,
Ve ruhunun arkasında bir kuruş bile yok.
Ve onu hiç sevmedim,
Ben her zaman vücudunu sevdim —
Bir çiçek gibi ihale
Ve bal kadar tatlı.
Zamanını litre cinsinden ölçer,
Playboy - para ve aşk - kaç kez.
Duşta sarkom ile dolgunlaşıyor
Bir fil büyüklüğünde, bin ton ağırlığında.
Ve onu hiç sevmedim,
Ben her zaman vücudunu sevdim —
Bir çiçek gibi ihale
Ve bal kadar tatlı.
Aynaya bakıyor ve konuşuyor:
"Aman Tanrım, zaman bana ne yaptı?!»
Ölümün kendisi korkunç değil,
Korkunç şey, bu sonsuza kadar!
Ama ben onu hiç sevmedim,
Ben her zaman vücudunu sevdim —
Bir kez bir çiçek gibi ihale
Ve bal kadar tatlı.
Nekrofili!..
Nekrofili!..