Крематорий — Остров сирен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крематорий adlı sanatçının "Остров сирен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот мой остров грез — хрустальные стены,
Между альфой и бетой внутри воют Сирены
Под дудку и бубен, под пенное пиво
Голосом сладким, греющим душу.
А лица их как лица детей, но со старческим взглядом,
А сердца как большой бассейн, наполненный смрадом.
Я бы стер их в пыль, я скрутил бы их в косяк,
Но кто станет курить такое дерьмо?
А кто уплыл на Остров Сирен, тот домой не вернется,
И кто-то плачет, глядя на Крест, а кто-то смеется.
Но без любви нет смерти, а без смерти нет любви.
Прочь с дороги, свинья!
Şarkı sözü çevirisi
İşte benim rüya Adası-kristal duvarlar,
Alfa ve betha arasında uluyan sirenler var
Boru ve TEF altında, köpük bira altında
Tatlı bir sesle, ruhu ısıtın.
Ve yüzleri çocukların yüzleri gibi, ama yaşlı bir bakışla,
Ve kalpler, kokuyla dolu büyük bir havuz gibidir.
Onları toz haline getirirdim, onları Söğüt haline getirirdim,
Ama kim duman böyle saçmalıkları?
Ve kim Siren adasına gitti, o eve dönmeyecek,
Ve birisi ağlıyor, Haça bakıyor ve biri gülüyor.
Ama aşk olmadan ölüm yoktur ve ölüm olmadan aşk yoktur.
Çekil yolumdan, domuz!