Крематорий — Палома-попс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крематорий adlı sanatçının "Палома-попс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кувыркаются ангелы, кувыркаются милые
В бесконечном пространстве и ниже.
То их небо умоет кисло-сладкими ливнями,
То ветрами, как сахар, оближет.
Кувыркаются ангелы, насмехаются сальные
Над людскими слезами и горем.
Мол, чего копошитесь, словно черви могильные,
Ваши беды копейки не стоят.
Ай-я-я-я-я-я-яй, Палома, ку-ку-ру-ку-ку-ру-ку-ку.
Ай-я-я-я-я-я-яй, Палома, ку-ку-ру-ку-ку-ру-ку-ку.
Измываются ангелы, измываются толстые,
Возвышаясь над грешной землей.
Электрических молний наконечники острые
По крылатым насмешникам лупят.
И летят сверху ангелы, летят пораженные,
Словно яблоки битые гнилью.
Кучки перьев затопчет милиция конная,
Не спросив ни имен, ни фамилий!
Ай-я-я-я-я-я-яй, Палома, ку-ку-ру-ку-ку-ру-ку-ку.
Ай-я-я-я-я-я-яй, Палома, ку-ку-ру-ку-ку-ру-ку-ку.
Şarkı sözü çevirisi
Melekler takla, sevimli takla
Sonsuz uzayda ve altında.
Sonra gökyüzünü tatlı ve ekşi duşlarla yıkar,
O zaman şeker gibi rüzgarlar yalıyor.
Melekler takla, yağ alay
İnsan gözyaşları ve keder üzerinde.
Diyorlar ki, ne kazıyorsun, mezar solucanları gibi,
Sorunlarınız bir kuruşa değmez.
Ah-ben-ben-ben-ben-ben-yai, Paloma, ku-ku-ru-ku-ku-ru-ku-ku.
Ah-ben-ben-ben-ben-ben-yai, Paloma, ku-ku-ru-ku-ku-ru-ku-ku.
İşkence melekler, işkence kalın,
Günahkar toprak üzerinde yükselen.
Elektrik Yıldırım ipuçları keskin
Kanatlı alaycılara vuruyorlar.
Ve melekler yukarıdan uçarlar, uçarlar,
Çürümüş elmalar gibi.
Tüyler demet polis atlı sular altında,
Ne isimleri ne de soyadları sormadan!
Ah-ben-ben-ben-ben-ben-yai, Paloma, ku-ku-ru-ku-ku-ru-ku-ku.
Ah-ben-ben-ben-ben-ben-yai, Paloma, ku-ku-ru-ku-ku-ru-ku-ku.