Крематорий — Шпалер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крематорий adlı sanatçının "Шпалер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В моем нагрудном кармане дыра,
А под дырой у меня доброе сердце,
Прозрачное как стекло.
Я пел их песни, пил их вино,
Мне было так хорошо до тех пор,
Пока не стало темно.
О, я зажег дым-траву,
Я зарядил свежим газом свой шпалер,
Я вдохнул в себя дозу
Такую, чтобы внутри взошло Солнце!
Из местной клиники на волю в пампасы
Убежал идиот, влез на пальму
И откусил себе хвост.
А на улице чистой любви
Негры взорвали роддом и всех наших
Посадили на кол.
О, это апартеид,
Вместо счастья кусочек дерьма,
И бог знает когда
Над Африкой вновь взойдет Солнце!
Око за око, зуб за зуб, рот за рот.
Ты стала липкой как мед, значит скоро
Белая грязь потечет.
А мы вальсируем на скользком столе,
И сквозь дыру в потолке видим космос.
Мы свободны уже!
О, открой, милая, рот, —
Я вложу в него свой пистолетик.
Я нажму на курок,
Приготовься, сейчас брызнет Солнце!..
Şarkı sözü çevirisi
Göğüs cebimde delik,
Ve deliğin altında iyi bir kalbim var,
Cam kadar şeffaf.
Şarkılarını söyledim, şaraplarını içtim. ,
O zamana kadar çok iyi hissettim,
Karanlık olmadan önce.
Çim dumanı yaktım.,
Kafesimi taze gazla doldurdum.,
Kendime bir doz nefes aldım
Böyle için içine doğuyor Güneş!
Pampas için irade yerel klinikten
Aptal kaçtı, palmiye ağacına tırmandı
Ve kuyruğunu ısırdı.
Ve sokakta saf aşk
Siyahlar hastaneyi ve tüm bizimkileri havaya uçurdu
Kazığa dikildi.
Bu apartheid.,
Mutluluk yerine, bir parça bok,
Ve tanrı bilir ne zaman
Güneş yeniden Afrika üzerinde yükselecek!
Göze göz, dişe diş, ağız için ağız.
Bal gibi yapışkanlaştın, o zaman yakında
Beyaz çamur akacak.
Kaygan bir masaya vals yapıyoruz.,
Ve tavandaki delikten uzayı görüyoruz.
Artık özgürüz!
Aç ağzını tatlım., —
Silahımı ona koyacağım.
Tetiği çekeceğim.,
Hazırlan, Güneş fışkırıyor!..