Крестовый туз — Дальнобойщик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крестовый туз adlı sanatçının "Дальнобойщик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А я мотаюсь по дорогам, городам…
А я меняю очень часто шины, —
Я их стираю от езды туда-сюда…
А за окном мигают хитро фонари,
А за окном такая темнота…
Да нет, не надо, ничего не говори…
Смотаюсь мигом, а потом опять сюда…
В дальний рейс, в дальний рейс, в дальний рейс
Ты меня провожай, провожай!
Я вернусь, ты пойми, — твой я весь, —
Так и знай, так и знай, так и знай!
Одень получше в школу пацана,
Да дочке платье справь-ведь скоро выпускной…
Да поцелуй в дорогу, жена!
Пора уже мне в рейс очередной!..
Гудит движок на пятой передаче,
Фар дальний свет, кругом ночная мгла…
Ты пожелай в дорогу мне удачи, —
Чтоб та дорога лёгкой мне была!
А вдоль бетонки-города, посёлки.
И ровный звук мотора дарит мне покой…
Из-под колёс по дну стучит щебёнка,
И крутит плёнка сборник «шоферской»…
И забываю я про рэкет на дорогах,
Заплечных, что дежурят у кафе…
Мне не до них, — ты мне поверь, ей богу, —
Все мои мысли -лишь о доме и тебе!
И не грусти, меня ты провожая,
Что вечно ждут меня дороги, города…
А ось накручивает, только что — не знаю:
То ль километры, то ль мои года…
Я дальнобойщик, и всегда мотаюсь, —
Мой дом-кабина, адрес- вся земля…
Но, покружив, к тебе я возвращаюсь, —
Ведь круглый путь у круглого руля…
Гудит движок на пятой передаче,
Фар дальний свет, кругом ночная мгла…
Ты пожелай в дорогу мне удачи, —
Чтоб та дорога лёгкой мне была!..
Şarkı sözü çevirisi
Ve ben yollarda, şehirlerde dolaşıyorum…
Ve lastikleri çok sık değiştiriyorum, —
Onları ileri geri sürmekten siliyorum.…
Ve pencerenin dışında ışıklar akıllıca yanıp sönüyor,
Ve pencerenin dışında çok karanlık…
Hayır, hayır, bir şey söyleme…
Bir anda kaçacağım ve sonra tekrar buraya geleceğim…
Uzun mesafeli uçuş, uzun mesafeli uçuş, uzun mesafeli uçuş
Bana eşlik et!
Geri döneceğim, anla, - ben senin her şeyim, —
Ve bil, ve bil, ve bil ki!
Okul çocuğu için daha iyi giyin,
Evet, kızı elbise yardım-yakında balo…
Yolda bir öpücük ver, karım!
Başka bir uçuşa gitme zamanı!..
Beşinci viteste motor çalıyor,
Far yüksek ışın, yuvarlak gece sis…
Bana iyi şanslar dileyeceksin., —
O yolun benim için kolay olmasını istiyorum!
Ve beton boyunca-şehirler, kasabalar.
Ve motorun pürüzsüz sesi bana huzur veriyor…
Tekerleklerin altından moloz vuruyor,
Ve film derleme «şoför " büker»…
Ve yollarda haraç unutuyorum,
Kafede görev omuz…
Onlara dokunmuyorum, - bana inan, Tanrı ona, —
Tüm düşüncelerim sadece ev ve sen hakkında!
Ve üzülme, bana eşlik ediyorsun,
Her zaman beni bekleyen yollar, şehirler…
Ve eksen vidalar, sadece-bilmiyorum:
O zaman kilometrelerim, o zaman yıllarım…
Ben bir kamyoncuyum ve her zaman takılıyorum, —
Evim-kabin, Adres - tüm arazi…
Ama döndükten sonra, sana geri dönüyorum, —
Sonuçta, yuvarlak dümen yuvarlak yol…
Beşinci viteste motor çalıyor,
Far yüksek ışın, yuvarlak gece sis…
Bana iyi şanslar dileyeceksin., —
O yolun benim için kolay olmasını istiyorum!..