Крестовый туз — Прощай, мой друг... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крестовый туз adlı sanatçının "Прощай, мой друг..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ПОСЛЕДНЮЮ ЗАНАЧКУ И СТАКАН,
И ЧЁРНЫЙ ХЛЕБ, И «СЛЁЗЫ», И «БЕЛЬЁ», —
ТЫ С ДЕТСТВА БЫЛ МНЕ ВЕРНЫЙ КОРЕФАН…
НО ВОТ В ДЕВЧОНКУ КАК-ТО РАЗ
ВЛЮБИЛИСЬ МЫ ОДНУ,
И Я ПРОЧЁЛ В ГЛАЗАХ ОТКАЗ,
А ТЫ — СУДЬБУ СВОЮ…
ПРОЩАЙ, МОЙ БЫВШИЙ ДРУГ, —
РАЗОРВАН ДРУЖБЫ КРУГ,
И НАС С ТОБОЮ РАЗВЕЛА СУДЬБА…
СКАЖУ ТЕБЕ Я, БРАТ:
«НИКТО НЕ ВИНОВАТ,
ТЫ СЧАСТЛИВ БУДЬ, ПУСТЬ БОГ ХРАНИТ ТЕБЯ!»
МЫ ДРАЛИСЬ ДРУГ ЗА ДРУГА ВО ДВОРАХ,
НУ, А КОГДА БЫВАЛИ «НА МЕЛИ», —
ХОДИЛИ НА ДВОИХ В ОДНИХ ШТАНАХ,
И ПОРОВНУ — ПОСЛЕДНИЕ РУБЛИ…
С ТОБОЙ ДЕЛИЛИ СТОЛЬКО ЛЕТ
И РАДОСТЬ, И БЕДУ…
ТЫ СЧАСТЛИВ БУДЬ, — ОБИДЫ НЕТ,
СКАЗАВ: «ПРОЩАЙ», УЙДУ…
МНЕ ОДНОМУ ТРУДНЕЕ ВО СТО КРАТ, —
СУДЬБА ПОРОЙ — КАК ПОДЛАЯ ЗМЕЯ…
НО, ЗНАЕШЬ, ИНОГДА Я ДАЖЕ РАД,
ЧТО ВЫБРАЛА ТЕБЯ, А НЕ МЕНЯ…
ПРОЩАЙ, ПРОЩАЙ, МОЙ БЫВШИЙ ДРУГ, —
ДОРОГИ РАЗОШЛИСЬ…
ТЕБЕ — НА СЕВЕР, МНЕ — НА ЮГ…
ТАКАЯ ШТУКА — ЖИЗНЬ…
Şarkı sözü çevirisi
SON ZULA VE BİR BARDAK.,
VE SİYAH EKMEK VE "GÖZYAŞLARI" VE " KETEN», —
ÇOCUKLUĞUNDAN BERİ BANA SADIK BİR KOREFAN OLDUN.…
AMA BURADA BİR KIZ BİR KEZ
AŞIK OLDUK.,
VE GÖZLERİNDE RET OKUDUM,
VE SEN-KADERİNİ…
ELVEDA ESKİ ARKADAŞIM, —
DOSTLUK DAİRE YIRTIK,
VE SEN VE BEN KADER TARAFINDAN DAĞITILDIK…
SANA SÖYLEYEYİM KARDEŞİM.:
"KİMSE SUÇLU DEĞİL,
SEN MUTLU OL, TANRI SENİ KORUSUN!»
BAHÇEDE BİRBİRİMİZ İÇİN SAVAŞTIK.,
PEKİ, NE ZAMAN OLDU «METELİKSİZ», —
AYNI PANTOLONLA İKİ KİŞİLİK GİTTİK,
VE EŞİT OLARAK-SON RUBLE…
YILLARDIR SENİNLE PAYLAŞILIYORLAR.
VE SEVİNÇ VE SORUN…
SEN MUTLU OL, - KIZGINLIK YOK,
"ELVEDA" DİYEREK GİDECEĞİM…
BENİM İÇİN YÜZ KAT DAHA ZOR, —
KADER BAZEN SİNSİ BİR YILAN GİBİDİR…
AMA BAZEN MUTLUYUM.,
BENİ DEĞİL DE SENİ SEÇTİĞİM İÇİN.…
ELVEDA, ELVEDA, ESKİ DOSTUM, —
YOLLAR AYRILDI…
SEN KUZEYE, BEN GÜNEYE.…
BÖYLE BİR ŞEY — HAYAT…