Krieger — Heimat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krieger adlı sanatçının "Heimat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie brennt der Vodka in Moskau?
Raucht man Bong in Hong-Kong?
Gibt es Schnee in L.A.
Und in Paris nur Kaffee?
Wohnt das Böse im Osten?
Krieg ich im Westen das Kotzen?
Ist mir der Norden zu kalt
Werd ich im Süden hoffentlich alt, jaa
Jaa, Heimat, Heimat mir ist kalt
Sehnsucht packt mich mit Gewalt
In die Ferne weg von dir
Heimat ich frier!
Gibt es in Thailand auch Ladies?
Ist der Heiland chinesisch?
Ist Jamaika mein Mekka?
Oder macht Coca-Cola fetter?
Macht der Osten den Krieg?
Verdient der Westen den Sieg?
Ist es im Himmel gerecht?
Oder wird mir da auch schlecht, jaa
Jaa, Heimat, Heimat mir ist kalt
Sehnsucht packt mich mit Gewalt
In die Ferne, weg von dir
Heimat ich frier!
Heimat, Heimat mir ist kalt
Sehnsucht packt mich mit Gewalt
In die Ferne, weg von dir
Heimat ich frier!
Ich will einmal laut um die Welt
Bis es mir irgendwo gefällt
Ich muss einmal laut um die Erde
Weil ich sonst nirgends glücklich sterbe!
Mir ists im Norden zu kalt
Ich werd im Süden niemals alt
Ja die Sehnsucht packt mich laut mit Gewalt!
Heimat, Heimat mir ist kalt
Sehnsucht packt mich mit Gewalt
In die Ferne, weg von dir
Heimat ich frier!
Heimat, Heimat mir ist kalt
Sehnsucht packt mich mit Gewalt
In die Ferne, weg von dir
Heimat ich frier!
Şarkı sözü çevirisi
Moskova'da votka nasıl yanar?
Hong Kong'da Bong içer misin?
Los Angeles'ta kar var mı?
Ve Paris'te sadece kahve?
Kötülük doğuda mı yaşıyor?
Batıda kusabilir miyim?
Kuzey benim için çok soğuk mu
Umarım güneyde yaşlanırım, Evet
Jaa, vatan, Vatan üşüyorum
Özlem beni şiddetle yakaladı
Uzakta, senden uzakta
Ev ben frier!
Orada Tayland Bayanlar var mı?
Kurtarıcı Çinli mi?
Jamaika benim Mekke mi?
Yoksa Coca-Cola seni şişmanlatıyor mu?
Doğu savaşta mı?
Batı zaferi hak ediyor mu?
Sadece cennette mi?
Ya da ben de orada kötü olacak, jaa
Jaa, vatan, Vatan üşüyorum
Özlem beni şiddetle yakaladı
Uzaklara, senden uzaklara
Ev ben frier!
Ev, ev benim için soğuk
Özlem beni şiddetle yakaladı
Uzaklara, senden uzaklara
Ev ben frier!
Dünya çapında bir kez yüksek sesle istiyorum
Bir yerde sevene kadar
Ben bir kez yüksek sesle Dünya etrafında gerekir
Çünkü başka hiçbir yerde mutlu ölmem!
Kuzeyde çok üşüyorum.
Güneyde asla yaşlanmayacağım.
Evet, özlem beni şiddetle yakaladı!
Ev, ev benim için soğuk
Özlem beni şiddetle yakaladı
Uzaklara, senden uzaklara
Ev ben frier!
Ev, ev benim için soğuk
Özlem beni şiddetle yakaladı
Uzaklara, senden uzaklara
Ev ben frier!