Kris Delmhorst — Hurricane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Delmhorst adlı sanatçının "Hurricane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babe, you always were a hurricane
The way that first you’d rage and then you’d rain
And all the calm there in your eye
Just felt like a lie, it always changed
You could see it coming on for miles
Ripping up the trees and fencepost stiles
The wind turns warm, the sky goes green
That’s the wildest world I’ve ever seen
So blow me down, blow me down
And leave me lying in your wake
Lay me low, lay me low in your old way
Let it rain, let it fall, shake the pictures off the wall
And roar away, roar away, hurricane
I’ve always kept the company of clouds
I like my lightning bright, my thunder loud
I was never one for bluer skies
All that bright sun droning in my eyes
So blow me down, blow me down
And leave me lying in your wake
Lay me low, lay me low one more time
Let it rain, let it pour, spin me round a little more
And roar away, roar away, hurricane
The sensible people run
But I’m holding out my tongue
For just a taste of rain, electricity
I want to feel that change washing over me So blow me down, blow me down
And leave me lying in your wake
Lay me low, lay me low just one more time
Let it rain, let it pour, blow the hinges off the door
And roar away, roar away, hurricane
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, sen her zaman bir kasırgaydın.
Önce öfkelenirsin, sonra da yağmur yağarsın.
Ve tüm sakin gözlerinde
Sadece bir yalan gibi hissettim, her zaman değişti
Kilometrelerce yaklaştığını görebiliyordun.
Ağaçları ve çitleri sökmek stiles
Rüzgar ısınır, gökyüzü yeşile döner
Bu şimdiye kadar gördüğüm en vahşi dünya
Bu yüzden beni havaya uçurun, beni havaya uçurun
Ve beni arkanda bırak
Beni alçalt, eski yolunla alçalt
Yağmur yağsın, dışarı, duvardaki resimler shake
Ve kükreme, kükreme, kasırga
Her zaman bulutlara eşlik ettim.
Şimşeğimi parlak, gök gürültüsünü yüksek sesle seviyorum
Hiç daha mavi bir gökyüzü için bendim
Tüm bu parlak güneş gözlerimde droning
Bu yüzden beni havaya uçurun, beni havaya uçurun
Ve beni arkanda bırak
Beni çok ama çok düşük bir bana daha fazla zaman lay Lay
Yağmur yağsın, dökülsün, beni biraz daha döndürün
Ve kükreme, kükreme, kasırga
Mantıklı insanlar koşuyor
Ama dilimi uzatıyorum.
Sadece bir yağmur tadı için, elektrik
Beni bu Kadar aptalim çamaşır değiştirmek hissetmek istiyorum, beni düşürdü
Ve beni arkanda bırak
Beni çok ama çok düşük bir kez daha bana lay Lay
Yağmur yağsın, dökülsün, menteşeleri kapıdan üfleyin
Ve kükreme, kükreme, kasırga