Kris Delmhorst — Summer Breeze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Delmhorst adlı sanatçının "Summer Breeze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once you’ve been bitten you get a little bit shy
Start looking round for anyplace that you can hide
Once you’ve been naked you get a thick, thick skin
Build it up layer by layer and you climb on in Then you’re wrapped up oh, so tightly, I don’t think you feel a thing
No sting of snowflakes, no kiss of angel’s wings
And maybe you don’t need that skin anymore
Maybe if you took it off you would not have to breathe
Maybe air would just flow in and out of you as it pleased, as it pleased
Look at all the heaviness, the weight in this world
Put and old lady backbone in a little baby girl
Left no room for no lover, left no trust in no friend
Just a little voice saying never, never, never again
But if there’s no such thing as safety, if there ain’t no guarantee
Maybe the coast is just as clear as it is ever gonna be Maybe you don’t need that skin anymore
Maybe if you took it off you would not have to breathe
Maybe air would just flow in and out of you as it pleased, as it pleased
Like a summer breeze, don’t you want to feel the breeze?
Don’t you want to feel it now, sweet summer breeze?
Şarkı sözü çevirisi
Isırıldıktan sonra biraz utangaç olursun.
Saklanabileceğin her yeri Aramaya Başla.
Soyunduktan sonra kalın, kalın bir cilt elde edersiniz
Katman katman oluşturun ve daha fazla tırmanıyorsunuz ve sonra sarılıyorsunuz oh, o kadar sıkı ki, hiçbir şey hissettiğinizi sanmıyorum
Kar taneleri sokması yok, meleğin kanatlarını öpmek yok
Ve belki de artık o cilde ihtiyacın yok
Belki çıkarsaydın nefes almak zorunda kalmazdın.
Memnun olarak belki hava sadece memnun olarak seni ve akışı ki,
Bu dünyadaki tüm ağırlığa, ağırlığa bakın
Koymak ve eski Bayan backbone içinde bir küçük bebek kız
Hiçbir sevgili için yer bırakmadı, hiçbir arkadaşa güvenmedi
Sadece küçük bir ses asla, asla, bir daha asla
Ama eğer güvenlik diye bir şey yoksa, eğer garanti yoksa
Belki sahil her zaman olduğu kadar temizdir belki artık o cilde ihtiyacın yoktur
Belki çıkarsaydın nefes almak zorunda kalmazdın.
Memnun olarak belki hava sadece memnun olarak seni ve akışı ki,
Yaz esintisi gibi, esintiyi hissetmek istemiyor musun?
Şimdi hissetmek istemiyor musun, tatlı yaz esintisi?