Kris Delmhorst — You're No Train (from Songs for a Hurricane) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Delmhorst adlı sanatçının "You're No Train (from Songs for a Hurricane)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well a train blows a whistle before it pulls away
But no word or warning do you say
One minute right beside me, another you’re a thousand miles away
Well I felt such a shaking and I heard such a whirr
And I swore we were moving fast enough to blur
Then I opened up my eyes and found that we’re right back where we were
Baby you’re no train, you’re the track
Always running away, always running back
Baby you’re no train, you’re the steam blowing by
How I longed for the journey, and those far distant lands
I believed all your promises and plans
Now I’m standing at the station with a lonely ticket in my hand
Baby you’re no train, you’re the track
Always running away and running back
Baby you’re no train, you’re the silence behind
So roll on
Şarkı sözü çevirisi
Peki bir tren çekmeden önce bir düdük darbeler
Ama ne bir kelime ne de bir uyarı söylüyorsun
Bir dakika yanımda, bir dakika daha bin mil uzaktasın.
Böyle bir sarsıntı hissettim ve böyle bir koşuşturma duydum
Ve yemin ettim ki bulanıklaşacak kadar hızlı hareket ediyorduk.
Sonra gözlerimi açtım ve bulunduğumuz yere geri döndüğümüzü keşfettim.
Bebeğim, sen tren değilsin, sen raysın.
Hep kaçtın, hep koşa koşa
Bebeğim, sen bir tren değilsin, sen bir buharsın.
Nasıl yolculuk için özlem, ve bu uzak uzak topraklar
Tüm sözlerine ve planlarına inandım.
Şimdi elimde yalnız bir bilet ile istasyonda duruyorum
Bebeğim, sen tren değilsin, sen raysın.
Her zaman kaçıyor ve geri koşuyor
Bebeğim, sen bir tren değilsin, sen bir sessizliksin.
Bu yüzden devam et