Kris Drever — Harvest Gypsies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Drever adlı sanatçının "Harvest Gypsies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In October we will come
A hundred and fifty thousand strong
When the picking’s over we’ll be gone
They call us the harvest gypsies
We only come because we must
We are driven here by dust
And they won’t even look at us
They call us the harvest gypsies
There’s apricots in Santa Clare
Kern County they have apples there
And grapes they’re growing everywhere
All for the harvest gypsies
(Instrumental)
In a walnut grove I met a man
Who lost a child before San Fran
We’re strangers they don’t understand
We are the harvest gypsies
The hardest that it’s ever been
I sold my blankets for gasoline
And it’s only hunger I have seen
Now I’m a harvest gypsy
And the gondolas and railway lines
Filled with men when it is time
Drawn by the orange and the lime
All harvest gypsies
(Instrumental)
They hate it when their taxes rise
And the squatter camps that they despise
Without us they would rot and die
Without the harvest gypsies
And the Holbrooks we were farming men
And I dream one day we will again
To miss the soil’s a curious pain
When you’re a harvest gypsy
Şarkı sözü çevirisi
Ekim ayında geleceğiz
Yüz elli bin güçlü
Toplama bittiğinde gitmiş olacağız.
Bize hasat çingeneleri diyorlar.
Sadece gelmemiz gerektiği için geldik.
Buraya tozla geldik.
Ve bize bakmıyorlar bile.
Bize hasat çingeneleri diyorlar.
Santa Clare'de kayısı var.
Kern County orada elma var
Ve her yerde üzüm yetiştiriyorlar
Tüm hasat Çingeneler için
(Etkili)
Ceviz bahçesinde bir adamla tanıştım.
Kim San Fran önce bir çocuk kaybetti
Biz yabancıyız. anlamıyorlar.
Biz hasat çingeneleriz
Şimdiye kadarki en zor şey
Battaniyelerimi benzin için sattım.
Ve bu sadece gördüğüm açlık
Şimdi bir hasat çingenesiyim
Ve Gondollar ve demiryolu hatları
Zamanı geldiğinde erkeklerle dolu
Portakal ve kireç ile çizilmiş
Tüm hasat Çingeneler
(Etkili)
Vergilerinin artmasından nefret ediyorlar.
Ve nefret ettikleri gecekondu kampları
Biz olmasaydık çürürler ve ölürler.
Hasat Çingeneler olmadan
Ve Holbrook'lar çiftçiydik.
Ve bir gün tekrar olacağımızı hayal ediyorum
Toprağı kaçırmak tuhaf bir acıdır.
Bir hasat çingene olduğunda