Kris Kristofferson — Come Sundown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Come Sundown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard the front door closing softly
As I wakened from my sleep;
With the soft touch of her lips, Lord
Like a whisper on my cheek;
And I cursed the sun for risin'
'cause the worst, Lord, was yet to come;
'Cause this morning, she’s just leavin'
But, come sundown, she’ll be gone
See the lipstick on the pillow
That I placed beneath her head;
And the soft sheets still feel warm, Lord
Where she lay upon my bed;
And it hurts to know it’s over
For the hurt, Lord, has just begun
'Cause this morning, she’s just leavin'
But, come sundown, she’ll be gone
Şarkı sözü çevirisi
Ön kapının sessizce kapandığını duydum.
Uykumdan uyandığımda;
Dudaklarının yumuşak dokunuşuyla, Tanrım
Yanağımda bir fısıltı gibi;
Ve güneşin doğuşunu lanetledim.
çünkü en kötüsü, Tanrım, henüz gelmedi.;
Çünkü bu sabah gidiyor.
Ama, gün batımına gel, o gitmiş olacak
Yastığın üzerindeki ruju görüyor musun
Kafasının altına koyduğum;
Ve yumuşak çarşaflar hala sıcak hissediyor, Tanrım
Yatağımın üzerine yattığı yerde;
Ve bittiğini bilmek acıtıyor
Acı için, Tanrım, daha yeni başladı
Çünkü bu sabah gidiyor.
Ama, gün batımına gel, o gitmiş olacak