Kris Kristofferson — Feeling Mortal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Feeling Mortal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wide awake and feeling mortal
At this moment in the dream
That old man there in the mirror
And my shaky self-esteem
Here today and gone tomorrow
That’s the way it’s got to be With an empty blue horizon
For as far as I can see
God Almighty here I am Am I where I ought to be
I’ve begun to soon descend
Like the sun into the sea
And I thank my lucky stars
From here to eternity
For the artist that you are
And the man you made of me Pretty speeches still unspoken
Perfect circles in the sand
Rules and promises I’ve broken
That I still don’t understand
Soon or later I’ll be leaving
I’m a winner either way
For the laughter and the loving
That I’m living with today
Wide awake and feeling mortal
Şarkı sözü çevirisi
Uyanık ve ölümlü hissetmek
Şu anda rüyada
Orada o yaşlı adam aynaya
Ve titrek benlik saygım
Bugün burada ve yarın gitti
Boş bir mavi ufukta böyle olmalı
Görebildiğim kadarıyla
Yüce Tanrım, buradayım, olmam gereken yerdeyim.
Yakında inmeye başladım.
Denizdeki güneş gibi
Ve şanslı yıldızlarıma teşekkür ediyorum
Buradan sonsuzluğa
Senin olduğun sanatçı için
Ve bana yaptığın adam hala konuşulmamış güzel konuşmalar
Kumda mükemmel daireler
Kırdığım kurallar ve sözler
Hala anlayamadığım bir
Er ya da geç gidiyorum
Her iki durumda da ben bir kazananım
Kahkaha ve sevgi için
Bugün birlikte yaşıyorum
Uyanık ve ölümlü hissetmek