Kris Kristofferson — Good Love (Shouldn't Feel so Bad) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Good Love (Shouldn't Feel so Bad)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Damn the way you always bring me down
Can’t you say a single thing that’s true
You can take a perfect day and turn it right around
I’m afraid there ain’t no way to please you
It’s okay, 'cause it don’t matter now
Go your way and I’ll go my way too
Find some new somebodies who you’d rather be around
Maybe they can see their way to please you
Darlin', good love shouldn’t feel so bad
This fighting might feel righteous, but it’s wrong
We just make each other mad and lonesome
So tell me why the hell we tried so long
Yeah, one more line and I’ll be down the road
Do me one more dirty girl, I’m gone
Ain’t it you who used to say, life’s too short to live this way
Baby, I believe that life’s too long
Darlin', good love shouldn’t feel so bad
This fighting might feel righteous, but it’s wrong
We just make each other mad and lonesome
So tell me why the hell we tried so Tell me why the hell we tried so Tell me why the hell we tried so long
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun hep beni indirene
Doğru olan tek bir şey söyleyemez misin
Mükemmel bir gün geçirebilir ve sağa dönebilirsiniz
Korkarım seni memnun etmenin bir yolu yok.
Sorun değil, çünkü artık önemli değil.
Kendi yoluna git, ben de kendi yoluma gideceğim.
Etrafında olmayı tercih edeceğin bazı yeni somebodies bul
Belki de seni memnun etmek için yollarını görebilirler
Tatlım, iyi aşk bu kadar kötü hissetmemeli.
Bu mücadele haklı görünebilir, ama bu yanlış
Sadece birbirimizi deli ve yalnız hale getiriyoruz
Söyle bana neden bu kadar uzun süre denedik
Evet, bir satır daha ve yolda olacağım
Bana bir tane daha kirli kız yap, ben gidiyorum
Hayatın bu şekilde yaşamak için çok kısa olduğunu söyleyen sen değil miydin?
Bebeğim, inanıyorum ki hayat çok uzun.
Tatlım, iyi aşk bu kadar kötü hissetmemeli.
Bu mücadele haklı görünebilir, ama bu yanlış
Sadece birbirimizi deli ve yalnız hale getiriyoruz
Bu yüzden söyle bana neden denedik bu yüzden söyle bana neden denedik bu yüzden söyle bana neden bu kadar uzun süre denedik