Kris Kristofferson — I Hate Your Ugly Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "I Hate Your Ugly Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You heard a lot of singers moaning of the love they lost
But they’re always true to their long lost dear, no matter what the cost
I want you to hear I ain’t crying in my beer
This is how it goes with me
The happiest day of my unhappy life
Was when you set me free
I hate your ugly face
I see it every place
It follows me wherever I try to go
Your skin is tanned like leather
And it looks just like a hefer’s
Oh, I hate you dear and I think you ought to know
Now most heart-broken singers wish their sweethearts happiness
I just hope you’re miserable, you sorry looking mess
I want you to know I ain’t crying in my beer
This is how it goes with me
The happiest day of my unhappy life
Was when you set me free
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü şarkıcının kaybettikleri sevgiden inlediğini duydun.
Ama ne pahasına olursa olsun, uzun zamandır kayıp sevgililerine her zaman sadık kalırlar
Biramda ağlamadığımı duymanı istiyorum.
Bu benim için nasıl gidiyor
Mutsuz hayatımın en mutlu günü
Beni özgür bıraktığın zamandı.
Çirkin suratından nefret ediyorum.
Her yerde onu görüyorum
Gitmeye çalıştığım her yerde beni takip ediyor.
Cildiniz deri gibi tabaklanmış
Ve sadece bir hefer gibi görünüyor
Oh, senden nefret ediyorum tatlım ve bence bilmen gerekir
Şimdi çoğu kırık kalpli şarkıcı sevgililerine mutluluk diliyor
Umarım sefilsin, üzgün görünüyorsun.
Biramda ağlamadığımı bilmeni istiyorum.
Bu benim için nasıl gidiyor
Mutsuz hayatımın en mutlu günü
Beni özgür bıraktığın zamandı.