Kris Kristofferson — Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain falling always falling pain hurting never ending
Tear come off tears of sorrow fear after day tomorrow
Cry when there’s no use crying goodbye there’s no use trying
It all runs together when your love once are gone
And your head spins in circles you’re lyin' with your face down and you’re
afraid
Salvation army band playin' in their all night stand
Rain pourin' from the sky blind people passin' by No one will help 'em now no one will even try
It all runs together…
This is his time at last (this is his time) his life is fading fast
His faith is fled away (his faith is gone) he tries but cannot break
This is the way we live (this is the way) we take and never give
It all runs together…
Rain falling always falling…
Someone could have helped him but no one would try
Cause their pride wouldn’t let them and now he’s gonna die there in the rain
Shall we gather at the rain (shall we gather at the river)
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur düşüyor her zaman düşüyor acı acıyor hiç bitmiyor
Yarından sonra üzüntü korku gözyaşları kapalı gel gözyaşı
Ağlamak işe yaramadığında ağlamak elveda ağlamak işe yaramadığında
Aşkınız bir kez gittiğinde her şey birlikte çalışır
Ve kafanı yüzüne yalan aşağı çekiyorsun çevrelerinde döner ve sen
korkan
Kurtuluş Ordusu grubu bütün gece sekslerinde oynuyor
Gökyüzünden yağmur yağıyor kör insanlar tarafından geçiyor kimse onlara yardım etmeyecek şimdi kimse denemeyecek bile
Her şey birlikte çalışır…
Bu onun zamanı sonunda (bu onun zamanı) hayatı hızla soluyor
İnancı kaçtı (inancı gitti) dener ama kırılamaz
Bu şekilde yaşıyoruz (bu şekilde) alıyoruz ve asla vermiyoruz
Her şey birlikte çalışır…
Yağmur her zaman düşüyor…
Birisi ona yardım edebilirdi ama kimse denemezdi.
Çünkü gururları onlara izin vermedi ve şimdi yağmurda orada ölecek
Yağmurda toplanalım mı (nehirde toplanalım mı)