Kris Kristofferson — Silver (The Hunger) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Silver (The Hunger)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silver was a rounder with a wicked reputation
Music was his magic and his madness rolled in one
It’s said he charmed the fairest hearts of this world’s fairest maidens
Quick as silver mercury and slippery as a song
Winding like a river through a thirsty world of strangers
Carving out a legend in a dream-forsaken land
Silver took his pleasures just as freely as he gave them
'Cause hungry eyes weren’t quick enough for Silver’s flashing hands
Then once upon escaping from the world of silk and shadows
Sudden growin' sicker of the secrets and the shame
He stumbled onto something real that beckoned like a candle
And never lookin' backwards, he surrendered to the flame
Because Hunger, is the surface, of a darkened pool of sadness
Silver pale reflection of a deeper need below
Mystery and magic are the holy forms of madness
Sacred as the ecstasy that slumbers in your soul
Silver moved instinctively within her soft defenses
Soon unfolding mysteries he’d never seen before
And wakening an ancient need, she slipped inside his senses
And Silver took it easy as the closing of a door
Then soon he touched the secret fears she’d hidden with her sorrows
Darker than her raven hair and deeper than her eyes
And dared to try to lead her to the sunlight from her shadows
Following the line between her laughter and her lies
But Silver left his magic with the legend he’d abandoned
Love had stripped him naked of illusion and it’s charms
Then one long night her changing mind took kindly to a stranger
And morning found her moving in the golden stranger’s arms
Because Hunger, is the surface, of a darkened pool of sadness
Silver pale reflection of a deeper need below
Mystery and magic are the holy forms of madness
Sacred as the ecstasy that slumbers in your soul
Silver stared in silence at the tangled scene before him
Time was burning frozen in the oceans of his eyes
And sadly turning backwards to the world that he’d forsaken
He donned the shining mantle of deception and disguise
Slowly, with the patience born of silent desperation
Silver worked his way into the darkness of her mind
Weaving through her conscience like a chance she might have taken
Sadder than the shadows of the love she’ll never find
And Silver’s spell was stronger than the softly smiling stranger
Whose star was burning smaller in the naked light of day
And Silver took her hand again, a wiser man, but sadder
Ready for the stranger who would steal her love away
Because Hunger, is the surface, of a darkened pool of sadness
Silver pale reflection of a deeper need below
Mystery and magic are the holy forms of madness
Sworn to free the ecstasy that slumbers in your soul
Şarkı sözü çevirisi
Gümüş kötü bir üne sahip bir yuvarlaktı
Müzik onun büyüsüydü ve çılgınlığı bir araya geldi
Dünyanın en güzel kızlarının en güzel kalplerini büyülediği söyleniyor.
Gümüş civa kadar hızlı ve bir şarkı gibi kaygan
Yabancıların susuz bir dünyada bir nehir gibi sarma
Bir rüyada terk edilmiş bir ülkede bir efsane oyma
Silver, zevklerini onlara verdiği kadar özgürce aldı
Çünkü Aç gözler Silver'ın yanıp sönen elleri için yeterince hızlı değildi
Sonra bir zamanlar ipek ve gölgeler dünyasından kaçarken
Sırlardan ve utançtan aniden hastalanıyor
Bir mum gibi çağıran gerçek bir şeye tökezledi
Ve asla geriye bakmadı, aleve teslim oldu
Çünkü açlık, karanlık bir üzüntü havuzunun yüzeyidir
Aşağıda daha derin bir ihtiyacın Gümüş soluk yansıması
Gizem ve sihir kutsal delilik biçimleridir
Ruhunda uyuyan ecstasy kadar kutsal
Gümüş içgüdüsel olarak yumuşak savunmasında hareket etti
Yakında daha önce hiç görmediği Gizemler ortaya çıkıyor
Ve eski bir ihtiyacı uyandırdıktan sonra, duyularının içine girdi
Ve gümüş bir kapının kapanması gibi kolay aldı
Sonra kısa bir süre sonra üzüntüleriyle gizlediği gizli korkulara dokundu
Kuzgun saçlarından daha koyu ve gözlerinden daha derin
Ve onu gölgelerinden güneş ışığına götürmeye cesaret etti
Kahkahaları ve yalanları arasındaki çizgiyi takip etmek
Ama Silver büyüsünü terk ettiği efsaneye bıraktı.
Aşk onu çıplak bir yanılsamadan çıkardı ve bu bir çekicilik
Sonra uzun bir gece, fikrini değiştirdi ve bir yabancıya nazik davrandı
Ve sabah onu altın yabancının kollarında hareket ederken buldu
Çünkü açlık, karanlık bir üzüntü havuzunun yüzeyidir
Aşağıda daha derin bir ihtiyacın Gümüş soluk yansıması
Gizem ve sihir kutsal delilik biçimleridir
Ruhunda uyuyan ecstasy kadar kutsal
Silver, önünde karışık bir sahnede sessizce baktı
Zaman gözlerinin okyanuslarında donmuş yanıyordu
Ve ne yazık ki terk ettiği dünyaya geri dönüyor
Aldatma ve kılık değiştirmenin parlayan mantosunu giydi
Yavaş yavaş, sessiz çaresizlikten doğan sabırla
Silver zihninin karanlığına doğru ilerledi
Vicdanına dokunmak, almış olabileceği bir şans gibi
Asla bulamayacağı aşkın gölgelerinden daha üzücü
Ve Silver'ın büyüsü yumuşak gülümseyen yabancıdan daha güçlüydü
Kimin yıldızı günün çıplak ışığında daha küçük yanıyordu
Ve gümüş elini tekrar aldı, daha akıllı bir adam, ama daha üzücü
Aşkını çalacak bir yabancı için hazır
Çünkü açlık, karanlık bir üzüntü havuzunun yüzeyidir
Aşağıda daha derin bir ihtiyacın Gümüş soluk yansıması
Gizem ve sihir kutsal delilik biçimleridir
Ruhunda uyuyan ecstasy'yi serbest bırakmaya yemin etti