Kris Kristofferson — Smile at Me Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Smile at Me Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monday caught me early
Comin' down by surprise
Waiting for a signal light to change
Breathing something bitter
That was burnin' my eyes
Thinkin' I’d go drink myself
Back home on the range
Shot down and sinking fast on sunset strip
Holding on to something in my head
Everything gets heavy when you’re
Losin' your grip
Nothin' looks as empty as a motel bed
Lord, I’m still a stranger
In this god-forsaken land
Farther from my future and my friends
I’m gonna take enough
To wake me up and make me one
Last one night stand
Then take me home to something’s
Gonna smile at me again
Break my connections
When I shake me loose
Give my old equipment to the band
Let my friend the devil
Pay the rest of my dues
Take me home to something’s
Gonna smile at me again
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi beni erken yakaladı
Sürpriz Comin' down
Sinyal lambasının değişmesini bekliyorum
Acı bir şey nefes
O yanıyor, gözlerim oldu
Gidip kendim içeceğimi düşünüyorum.
Menzilde eve dönüyorum.
Gün batımı şeridinde vurulmuş ve hızlı bir şekilde batıyor
Kafamda bir şeye tutunmak
Her şey ağırlaşıyor
Kavramanı kaybediyorum.
Hiçbir şey bir motel yatağı kadar boş görünmüyor
Tanrım, ben hala bir yabancıyım.
Bu Tanrı tarafından terk edilmiş topraklarda
Geleceğimden ve arkadaşlarımdan daha uzak
Yeterince alacağım.
Beni uyandırmak ve bir tane yapmak için
Son bir gece standı
Sonra eve bir şey götürmek
Bana tekrar gülümseyeceksin.
Bağlantılarımı kır
Kendimi salladığımda
Eski ekipmanımı gruba ver.
Arkadaşım şeytan olsun
Kalan aidatlarımı öde.
Beni eve götür
Bana tekrar gülümseyeceksin.