Kris Kristofferson — Smokey Put the Sweat On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Smokey Put the Sweat On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve known some women in every state
New York City to the Golden Gate
I’ve lived with some, and buddy, I loved 'em all. (Yes, I did)
But no one woman had a claim on me
'Cause I still had a lotta world to see
And I sometimes stagger, but sugar, I seldom fall.
Then like a hungry man, I went to Louisiana
Where the lovin' and the livin' was good
Without a care to hide and just as satisfied as I could be.
A lotta women and wine and not a tie to bind me And behaving just as cool as I could
'Til that long legged, sweet walkin' ravenhaired cajun lookin'
Devil put the sweat on me They call her Smokey, she’s a little bit-a evil
Smokey, right as wrong can be.
Smokey, she could shake the very devil
Smokey put the sweat on me.
Oh, my pulse is a beatin' to the clickety clack
Of this one-way ride that’s gonna take me back
And my body’s just a-breathin' in that Mississippi River smell
Well, my feet wasn’t ready yet for settling down
But my soul kept tellin' me to turn around
And the longer I tried to fight it, the harder I fell
And like a hungry man, I went to Louisiana
Where the lovin' and the livin' is good
I’ll get a brand new bride and be as satisfied as I can be And I won’t even mind the world I’m leavin' behind
Because I never really thought that I could
'Til that long legged, sweet walkin' ravenhaired cajun looking devil
Put the sweat on me.
They call her Smokey, she’s a little bit-a evil
Smokey, right as wrong can be Smokey, she could shake the very devil
Smokey put the sweat on me Smokey put the sweat on me Awww, Smokey put the sweat on me.
Şarkı sözü çevirisi
Her eyalette bazı kadınlar tanıyorum.
New York'tan Golden Gate'e
Bazılarıyla yaşadım ve buddy, hepsini sevdim. (Evet, yaptım)
Ama hiçbir kadının benim hakkımda bir iddiası yoktu
Çünkü hala görmem gereken bir sürü dünya vardı.
Ve bazen sendeliyorum, ama şeker, nadiren düşüyorum.
Sonra Aç bir adam gibi Louisiana'ya gittim.
Aşkın ve yaşamanın iyi olduğu yerde
Saklanmak için bir bakım olmadan ve olabildiğim kadar memnun.
Bir sürü kadın ve şarap ve beni bağlamak için bir kravat değil ve elimden geldiğince havalı davranıyor
Til that long legged, sweet walkin' ravenhaired cajun lookin'
Şeytan beni terletti, ona dumanlı diyorlar, o biraz kötü
Smokey, yanlış ne kadar doğru olursa olsun.
Smokey, şeytanı sallayabilir.
Smokey beni terletti.
Oh, nabzım tıkır tıkır tıkır tıkır tıkır tıkır tıkır tıkır tıkır tıkır tıkır tıkır tıkır tıkır
Bu tek yönlü yolculuk beni geri götürecek
Ve vücudum Mississippi Nehrinin kokusunu soluyor.
Ayaklarım henüz yerleşmeye hazır değildi.
Ama ruhum bana dönmemi söyledi.
Ve artık savaşmak, aşık oldum çalıştım
Aç bir adam gibi Louisiana'ya gittim.
Sevginin ve yaşamanın iyi olduğu yer
Yepyeni bir gelin alacağım ve olabildiğim kadar memnun olacağım ve geride bıraktığım dünyayı bile umursamayacağım
Çünkü bunu yapabileceğimi hiç düşünmemiştim.
Til that long legged, sweet walkin' ravenhaired cajun looking devil
Beni terlet.
Ona Smokey diyorlar, o biraz kötü
Smokey, doğru, yanlış, Smokey olabilir, şeytanı sallayabilir
Smokey bana ter koydu Smokey bana ter koydu Awww, Smokey bana ter koydu.