Kris Kristofferson — Stairway to the Bottom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Stairway to the Bottom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you’ve started again
With the wife of a friend
On another night you hope you won’t recall
And the wine that you’re drinkin'
Doesn’t keep you from thinkin'
Of the bitter taste that lingers in your soul
As you listen to your lies
Once again you realize
That she doesn’t mean a thing to you at all
And I watch you climb that stairway
To the bottom
Every evening in that mirror on the wall
You take pride in deceiving
One who tried hard believin' in you
Even after all the lies you told
But each lie that you’ve spoken
And each vow that you’ve broken
Was a new nail in the coffin of your soul
If you think someone’s cryin'
For the love that is dyin'
With the trust that you betray each time you fall
Look around you on that stairway to the bottom
No one’s watchin' but that mirror on the wall
Look around you on that stairway to the bottom
No one’s watchin' but that mirror on the wall
Şarkı sözü çevirisi
İyi başladın yine
Bir arkadaşının karısı ile
Başka bir gece hatırlamayacağını umuyorsun.
Ve içtiğin şarap
Bunu düşünmeye engel olmuyor
Ruhunda kalan acı tadın
Yalanlarını dinlerken
Bir kez daha fark ettin mi
Senin için hiçbir şey ifade etmediğini.
Ve seni merdivenlerden tırmanırken izliyorum.
Dibe
Her akşam duvardaki aynada
Aldatmakla gurur duyuyorsun.
Sen sabit inanarak çalıştı' kim bir
Söylediğin tüm yalanlardan sonra bile
Ama söylediğin her yalan
Ve kırdığın her yemin
Ruhunun tabutunda yeni bir çivi vardı
Eğer birinin ağladığını düşünüyorsan
Ölmekte olan aşk için
Her düştüğünde ihanet ettiğin güven ile
Şu merdivenin dibine bak.
Duvarda kimse bakıyor ama o ayna
Şu merdivenin dibine bak.
Duvarda kimse bakıyor ama o ayna