Kris Kristofferson — Star-Spangled Bummer (Whores Die Hard) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Star-Spangled Bummer (Whores Die Hard)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ring anvil for the deal we delt us by mistake
Our angel made of steel is big enough to break
Cause the rust is at his heel and I swear I seen him shaking
But who’ll be here to bring her body home
The cabaret was crowded as her bed on payday night
Sammy hit a soldier and the fools began to fight
We scattered like the shadows in the early morning light
But she remind to bring the body home
For longer that it seemed she loved some honest man
Who chased her wildest dream and rode her like the wind
And they forged the bloody chains for some wounds too deep for mending
But she was there to bring the body home
The barker stood there smiling as he beckoned us inside
To see the shining creature that had grown too big to hide
Look here he said he’s harmless and we wished he was lyin'
Cause few remind to bring the body home
Ring anvil for the deal we delt us by mistake
Our angel made of steel is big enough to break
Cause the rust is at his heel and I swear I seen him shaking
We’ll be here to bring her body home
Şarkı sözü çevirisi
Anlaşma için örs çalın yanlışlıkla bizi deliyoruz
Çelikten yapılmış meleğimiz kırılacak kadar büyük
Çünkü topuğunda pas var ve yemin ederim onu titrerken gördüm.
Ama cesedini eve getirmek için kim burada olacak
Kabare maaş gecesi yatağında kalabalıktı
Sammy bir askere çarptı ve aptallar savaşmaya başladı
Sabahın erken saatlerinde gölgeler gibi dağıldık.
Ama cesedi eve getirmeyi hatırlatıyor.
Daha uzun süre dürüst bir adamı seviyormuş gibi görünüyordu.
En çılgın rüyasını kovalayan ve rüzgar gibi ona binen
Ve kanlı zincirleri tamir etmek için çok derin yaralar için dövdüler
Ama cesedi eve getirmek için oradaydı.
Barker orada durdu ve gülümsedi ve bizi içeri çağırdı
Saklanamayacak kadar büyük olan parlayan yaratığı görmek için
Bak, zararsız olduğunu söyledi ve yalan söylemesini diledik.
Çünkü birkaç kişi cesedi eve getirmeyi hatırlatıyor
Anlaşma için örs çalın yanlışlıkla bizi deliyoruz
Çelikten yapılmış meleğimiz kırılacak kadar büyük
Çünkü topuğunda pas var ve yemin ederim onu titrerken gördüm.
Cesedini eve getirmek için burada olacağız.