Kris Kristofferson — The Last Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "The Last Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Darling, the seasons are changing
See now, the leaves, how they die
Love needs no reason for ending
Come kiss your baby goodbye.
Darling, the last time you lied, was it really the last time
Have all the tears that you cried simply dried up and gone
All in the world you can hurt anymore is my feelings
What ever love ever was, never lasted too long.
Maybe the best of our life was the beautiful dreamin'
That conscience was destined to crumble like castles of sand
All there is left of our love is a little girl’s laughter
Let her keep making believing as long as she can.
Now and again I still hear some old song, I don’t want to Is it the same over there where you found your new friends
Sometimes at night I still wake up and feel something missing
Maybe I’ll never believe in forever again.
Darling, the seasons are changing
See now, the leaves, how they die
Love needs no reason for ending
Come kiss your baby goodbye.

Şarkı sözü çevirisi

Hayatım, mevsimler değişiyor.
Şimdi bak, yapraklar, nasıl ölüyorlar
Aşkın sona ermesi için bir nedene ihtiyacı yok
Gel ve bebeğine veda et.
Yalan söyledin sevgilim, son kez gerçekten son kez oldu
Ağladığın tüm gözyaşları kurudu ve gitti
Artık incitebileceğin tek şey benim duygularım.
Aşk ne olursa olsun, asla çok uzun sürmedi.
Belki de hayatımızın en güzel rüyasıydı.
Bu vicdan, kum kaleleri gibi parçalanmaya mahkum edildi
Aşkımızdan geriye kalan tek şey küçük bir kızın kahkahası
Elinden geldiğince inanmaya devam etsin.
Şimdi ve tekrar hala eski bir şarkı duyuyorum, istemiyorum yeni arkadaşlarını bulduğun yerde aynı mı
Bazen geceleri hala uyanıyorum ve bir şeylerin eksik olduğunu hissediyorum
Belki de hiçbir zaman sonsuza kadar tekrar inanırım.
Hayatım, mevsimler değişiyor.
Şimdi bak, yapraklar, nasıl ölüyorlar
Aşkın sona ermesi için bir nedene ihtiyacı yok
Gel ve bebeğine veda et.