Kris Orlowski — Postcard Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Orlowski adlı sanatçının "Postcard Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not the man in the pictures, the one who can kill with his lips.
No serial demeanor or strong stare to swoon her,
my sense is their compensating.
Part of me wants to be simple; the other side likes the complex.
Soon contradiction becomes my affliction
and fiction won’t clean up this mess.
Love takes you back again -- remembering the fire that this world desires.
Love takes you back again — one minute you’re tumbling, then love, love.
I’m sorry or happy or faded. I’m funny or wicked hungry. I’m one part per
million but could affect a billion with this message coming out of me.
Love coming back to me. No snide broke direction or long cold neglection.
Love brings us close you see, the weight of acceptance is gone, gone.
You’ll find that these physical obsessions will fizzle your left to remain.
And hopefully your passion is there as a ration when nothing else helps you
sustain.
Beauty in shapes and in colors, but shortened by those who are grey.
Leave egos, pretentions and all those ill mentions far away for another today.
Yeah I won’t let cold beauty, promote the delusions, bubbling up inside of me.
Love, you’ll find in the byways when you’re looking for highways
Love brings you back again — wound you and changed you, its love.
Cause you love…
I’m not the man in the pictures, the one who can kill with his lips.
No serial demeanor or strong stare to swoon her,
my sense is their compensating.
Şarkı sözü çevirisi
Resimlerdeki adam ben değilim, dudaklarıyla öldürebilen adam.
Seri tavır yok ya da onu bayılacak güçlü bir bakış yok,
bence telafi ediyorlar.
Bir parçam basit olmak istiyor; diğer taraf kompleksi seviyor.
Yakında çelişki benim sıkıntım olacak
ve kurgu bu pisliği temizlemez.
Aşk seni tekrar geri alır - bu dünyanın arzu ettiği ateşi hatırlar.
Aşk seni tekrar geri getiriyor - bir dakika yuvarlanıyorsun, sonra aşk, aşk.
Üzgünüm ya da mutluyum ya da soldum. Komik ya da çok açım. Başına bir parçasıyım
bir milyon, ama benden gelen bu mesajla bir milyarı etkileyebilir.
Bana geri dönmeyi seviyorum. Hiçbir snide yönü kırdı veya uzun soğuk ihmal.
Aşk bizi yaklaştırıyor, görüyorsun, kabulün ağırlığı gitti, gitti.
Bu fiziksel takıntıların kalmak için solunuzu yok edeceğini göreceksiniz.
Ve umarım tutkunuz başka hiçbir şey size yardımcı olmadığında bir rasyon olarak vardır
sürdürmek.
Şekil ve renklerde güzellik, ancak gri olanlar tarafından kısaltılır.
Egoları, taklitleri ve tüm bu kötü sözleri bugün başka bir yere bırakın.
Evet, soğuk güzelliğin içimdeki hayalleri teşvik etmesine izin vermeyeceğim.
Aşk, sen Karayolları ararken byways bulacaksınız
Aşk seni tekrar geri getiriyor-seni yaralıyor ve seni değiştiriyor, aşkı.
Seni seviyorum çünkü …
Resimlerdeki adam ben değilim, dudaklarıyla öldürebilen adam.
Seri tavır yok ya da onu bayılacak güçlü bir bakış yok,
bence telafi ediyorlar.