Krista Detor — Middle of a Breakdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krista Detor adlı sanatçının "Middle of a Breakdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where were you darling when they came for me Yeah, where were you darling when they came for me Where were you darling when they came around?
When I was counting my steps to the middle of a breakdown
When the TV shows were all the same,
Painted metal on a rusty train —
New make-up, new shoes and a brand new dress
He said I might look pretty but my head’s a mess
And I need a cup of coffee and a cigarette
I need another cup coffee and a cigarette
I need a cup of black coffee and I’m out on the town, yeah
I gotta talk real pretty in the middle of a,
yeah I need a little money
In the middle of a breakdown
I’m like a carousel horse in a locust swarm
And there ain’t no blanket that’ll keep me warm
Carnival operator he looks like hell —
your girlfriend fell asleep? Oh, well.
‘Cause she’s not like the kind you wanna take home, no Not like the kind you wanna leave alone
Maybe like that kind that wants to run around
Maybe a little like me in the middle of a breakdown
And I need a cup of coffee and a cigarette
I need another cup coffee and a cigarette
I need a cup of black coffee -I'm out, I’m out on the town, yeah
I gotta talk real pretty in the middle of a,
yeah I need a little money
In the middle of a breakdown
You’re like a brand new buggy for Farmer Jim
When you talk like that and you look like him
And I’ll take a little spin in a brand new rig -maybe roll around
Running on fumes in the middle of a breakdown
And I need a cup of coffee and a cigarette
I need another cup coffee and a cigarette
I need a great big black cup -and I’m on the town!
I gotta talk real pretty in the middle of a,
yeah I need a little money
In the middle of a breakdown
Your daddy says, ‘hey…'
Your daddy says, ‘hey…'
Your daddy says, ‘hey boy, when you comin’round???'
Daddy says ‘hey'in the middle of a breakdown
And I need a cup of coffee and a cigarette
I need another cup coffee and a cigarette
I need a cup of coffee and a …
Şarkı sözü çevirisi
Benim için geldiklerinde neredeydin tatlım?Evet, benim için geldiklerinde neredeydin tatlım?
Adımlarımı bir çöküşün ortasına kadar sayarken
TV şovlarının hepsi aynı olduğunda,
Paslı bir trende boyalı metal —
Yeni makyaj, yeni ayakkabılar ve yepyeni bir elbise
Güzel görünebileceğimi söyledi ama kafam karmakarışık.
Bir fincan kahve ve sigaraya ihtiyacım var.
Bir fincan kahve ve sigaraya ihtiyacım var.
Bir fincan siyah kahveye ihtiyacım var ve şehir dışındayım, Evet
Tam ortasında çok güzel konuşmalıyım.,
evet, biraz paraya ihtiyacım var.
Bir arıza ortasında
Çekirge sürüsündeki atlıkarınca ATI gibiyim.
Ve beni sıcak tutacak bir battaniye yok
Karnaval operatörü cehennem gibi görünüyor —
kız arkadaşın uyuyakaldı mı? Oh, Peki.
Çünkü eve götürmek istediğin türden değil, hayır, yalnız bırakmak istediğin türden değil.
Belki de etrafta dolaşmak isteyen türden.
Belki bir çöküşün ortasında benim gibi biraz
Bir fincan kahve ve sigaraya ihtiyacım var.
Bir fincan kahve ve sigaraya ihtiyacım var.
Bir fincan siyah kahveye ihtiyacım var-dışarıdayım, kasabadayım, Evet
Tam ortasında çok güzel konuşmalıyım.,
evet, biraz paraya ihtiyacım var.
Bir arıza ortasında
Çiftçi Jim için yepyeni bir bebek arabası gibisin.
Böyle konuştuğunda ona benziyorsun.
Ve yepyeni bir teçhizatta küçük bir dönüş yapacağım - belki yuvarlanacağım
Bir arıza ortasında dumanlar üzerinde çalışan
Bir fincan kahve ve sigaraya ihtiyacım var.
Bir fincan kahve ve sigaraya ihtiyacım var.
Büyük bir siyah bardağa ihtiyacım var-ve ben kasabadayım!
Tam ortasında çok güzel konuşmalıyım.,
evet, biraz paraya ihtiyacım var.
Bir arıza ortasında
Baban diyor ki,'hey...'
Baban diyor ki,'hey...'
Baban, ' hey oğlum, ne zaman geliyorsun???'
Babam bir çöküşün ortasında ' hey ' diyor
Bir fincan kahve ve sigaraya ihtiyacım var.
Bir fincan kahve ve sigaraya ihtiyacım var.
Kahve ve bir fincan ihtiyacım var …