Krista Siegfrids — Your Boyfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krista Siegfrids adlı sanatçının "Your Boyfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a stranger in bed, an awful … in my head
I got a hand on my thigh, who the hell is that guy?
Why, oh, why, did, I?
(Why is this happening to me?)
I feel his breath on my neck
And I am totally wrecked
Tell me where have I been
I can’t remember a thing
What a deadly sin
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend
I hear a voice in my ear, I smell tequila and beer
This is a terrible mess
Why did I ever say yes?
Where’s my cocktail dress?
(Where the fuck is my dress???)
I see him smiling at me He says:
«Good morning, Marie»
Doesn’t show any shame
And that’s not even my name
Who am I to blame?
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend boyfriend boyfriend
He was regular guy
With a suit and a tie
Honey how could I know
That this particular boy
Did not belong to me
(Ouch)
He was quite the thrill
With his technical skill
But now you know what you’ve got
What a droppable flop
Why, oh, why, did I?
I got your boyfriend
In my bed
But the damage is done now
I bet you want me de-e-e-e-ead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend boyfriend boyfriend
Şarkı sözü çevirisi
Yatakta bir yabancım var, kafamda korkunç bir şey var
Kalçamda bir el var, bu adam da kim?
Neden, oh, neden, yaptım mı?
(Bu neden bana oluyor?)
Nefesini boynumda hissediyorum.
Ve ben tamamen harap oldum
Nerede olduğumu söyle
Hiç bir şey hatırlamıyorum
Ne ölümcül bir günah
Erkek arkadaşın var
Burada yatağımda
Ama hasar şimdi yapıldı
Bahse girerim ölmemi istiyorsun.
Erkek arkadaşın var
Ne yapabilirim?
Bu gerçekten benim sorunum değil
Sorun erkek arkadaşın.
Kulağımda bir ses duyuyorum, tekila ve bira kokusu alıyorum
Bu korkunç bir karmaşa
Neden Evet dedim ki?
Kokteyl elbisem nerede?
(Elbisem nerede???)
Gülümseyerek onu bana Bakın, diyor. :
"Günaydın, Marie»
Hiç utanç göstermiyor.
Ve bu benim adım bile değil.
Kimi suçluyorum?
Erkek arkadaşın var
Burada yatağımda
Ama hasar şimdi yapıldı
Bahse girerim ölmemi istiyorsun.
Erkek arkadaşın var
Ne yapabilirim?
Bu gerçekten benim sorunum değil
Sorun erkek arkadaşın.
Erkek arkadaşın var
Burada yatağımda
Ama hasar şimdi yapıldı
Bahse girerim ölmemi istiyorsun.
Erkek arkadaşın var
Ne yapabilirim?
Bu gerçekten benim sorunum değil
Sorun erkek arkadaşın erkek arkadaşın erkek arkadaşın
Düzenli biriydi
Bir takım elbise ve bir kravat ile
Tatlım nasıl bilebilirim
Bu özel çocuk
Bana ait değildi
(Toka)
Oldukça heyecanlı olduğunu
Teknik becerisiyle
Ama şimdi ne olduğunu biliyorsun
Ne droppable flop
Neden, oh, neden, öyle mi?
Erkek arkadaşın var
Yatağımda
Ama hasar şimdi yapıldı
Bahse girerim beni de-e-e-e-ead istiyorsun
Erkek arkadaşın var
Ne yapabilirim?
Bu gerçekten benim sorunum değil
Sorun erkek arkadaşın.
Erkek arkadaşın var
Burada yatağımda
Ama hasar şimdi yapıldı
Bahse girerim ölmemi istiyorsun.
Erkek arkadaşın var
Ne yapabilirim?
Bu gerçekten benim sorunum değil
Sorun erkek arkadaşın erkek arkadaşın erkek arkadaşın