Kristeen Young — The Depression Contest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristeen Young adlı sanatçının "The Depression Contest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My pain is more abstract… na, na, na, na
And greater than yours
My tears are more nuanced… na, na, na, na
And deeper than yours
So, pity me. Harder, pity me. Faster, pity ME
My story’s an epic… na, na, na, na
Forget telling yours
You can try
But your stock strife
Won’t win my
Depression Contest
My parents were absent… na, na, na, na
And meaner than yours
The damage was glamourous… na, na, na, na
And SOOO more than yours
That’s why I’m this… why I can’t do that… why I’m just not… THIS
My reasons are precious… na, na, na, na
And better than yours
You can try
You can cut and slice
It’s skin deep in my
Depression Contest
I win. I win. I win. I win
I win. I win. I win. I win
I lose. I lose. I lose. I lose
My pain is my handshake… na, na, na, na
It’s firmer than yours
My tears are my make-up…na, na, na, na
It sparkles and charms
I’m such a freak… such a little freak… such a little…
My story’s my mantra… na, na, na, na
It cradles and arms
You can try
You can crocodile cry
But, it’s the time of my life…
Depression Contest
Şarkı sözü çevirisi
Acım daha soyut ... na, na, na, na
Ve seninkinden daha büyük
Gözyaşlarım daha nüanslı ... na, na, na, na
Ve seninkinden daha derin
Yani, bana acıma. Daha sert, bana acı. Daha hızlı, bana acıyın
Hikayem bir destan ... na, na, na, na
Seninkini söylemeyi unut.
Deneyebilirsiniz
Ama stok çekişme
Benim kazanmayacağım
Depresyon Yarışması
Ailem yoktu ... na, na, na, na
Ve seninkinden daha kötü
Hasar göz kamaştırıcıydı ... na, na, na, na
Ve sooo seninkinden daha fazla
İşte bu yüzden ben bu ... neden bunu yapamam ... neden ben sadece bu ...
Sebeplerim çok değerli ... na, na, na, na
Ve seninkinden daha iyi
Deneyebilirsiniz
Kesebilir ve dilimleyebilirsiniz
Derimin derinliklerinde.
Depresyon Yarışması
Ben kazandım. Ben kazandım. Ben kazandım. Ben kazandım
Ben kazandım. Ben kazandım. Ben kazandım. Ben kazandım
Kaybettim. Kaybettim. Kaybettim. Kaybederim
Acım el sıkışmam ... na, na, na, na
Seninkinden daha sıkı.
Gözyaşlarım benim make-up...na, na, na, na
Parıldıyor ve büyülüyor
Ben bir ucubeyim ... çok küçük bir ucubeyim... çok küçük bir ucubeyim…
Benim hikayem benim mantra ... na, na, na, na
Beşikler ve kollar
Deneyebilirsiniz
Timsah ağlayabilir
Ama bu benim hayatımın zamanı.…
Depresyon Yarışması