Kristin Amparo — Deep Wounds Bleed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristin Amparo adlı sanatçının "Deep Wounds Bleed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You left me when i was born
To grow up on my own
The picture of you and my brother
Was all i got with me to my new home
This marked me and time has shown me that i’ll always be alone inside and even if i learn to feel free i’m always
running
to hide from myself
The way you left me-e-e
you make me bleed
and my wounds they won’t he-e-e-eal
I think it was three years ago since you found me And in your letters you wrote to me You were sorry you had abandoned me Then you wrote, you wrote to me that you love me But you should know that it scares me You should know that you have made me cried
I’ve cried for you to dry my eyes
I’ve cried for you to hold me tight
for you to sing your lullaby
for me The way you love me-e-e
you make me bleed
and my wounds they won’t he-e-e-eal
The way you love me-e-e
you made me bleed
and my wounds they won’t he-e-e-eal nooo
I don’t know if this is the beginning or the end of our relationship
But i know you made me cry a million tears
I’ve cried for you to dry my eyes
I’ve cried for you to hold me tight
I’ve cried for you to sing your lullaby
for meeeeeee, bleeeeed
For mee yeah
for mee yeahh ohhh
Sing it for me, sing it for me, yeah
I just want you to know
the way you love me You make me bleed
And my wounds they won’t heal
Deep wounds bleed
Deep wounds bleed, deep wounds bleed
My wounds won’t heal, no
Şarkı sözü çevirisi
Bana bıraktığın doğan
Kendi başıma büyümek için
Senin ve kardeşimin fotoğrafı.
Hepsi benim yeni evim için aldım
Bu beni işaretledi ve zaman bana her zaman içeride yalnız olacağımı gösterdi ve özgür hissetmeyi öğrensem bile her zaman
çalışma
kendimden saklanmak için
Beni terk etme şeklin-e-e
kanayım sana
ve yaralarım o-e e--anlaşmaları vermiyorlar ki
Sanırım beni bulduğundan beri üç yıl önceydi ve mektuplarında bana yazdın, beni terk ettiğin için üzgündün, sonra yazdın, beni sevdiğini yazdın, ama bilmelisin ki bu beni korkutuyor, beni ağlattığını bilmelisin.
Gözlerimi kurutman için ağladım.
Beni sıkıca tutman için ağladım.
ninni söylemen için.
benim için beni sevdiğin gibi-e-e
kanayım sana
ve yaralarım o-e e--anlaşmaları vermiyorlar ki
Beni sevme şeklin-e-e
kan çıkardı seni
ve yaralarım o-e-e-eal nooo
İlişkimizin başlangıcı mı yoksa sonu mu bilmiyorum.
Ama beni milyon gözyaşı ağlattığını biliyorum.
Gözlerimi kurutman için ağladım.
Beni sıkıca tutman için ağladım.
Ninni söylemen için ağladım.
meeeeeee için, bleeeeed
Mee Evet için
mee yeahh ohhh için
Benim için söyle, benim için söyle, Evet
Sadece bilmeni istiyorum
beni sevme şeklin beni kanamanı Sağlıyorsun.
Ve yaralarım iyileşmeyecek
Derin yaralar kanıyor
Derin yaralar kanar, derin yaralar kanar
Yaralarım iyileşmeyecek, hayır.