Kristin Hersh — Candyland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristin Hersh adlı sanatçının "Candyland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Lost a boy
And now I look for him
Through every window
And behind every door
My son went down
This isn’t trauma
It’s not even drama anymore
I was born
With a sad song in my mouth
He gave me a reason to sing it It’s like this boy
Took all my clear cold nights
Left me hot and dry
And when he falls
I can’t hear it This isnt vodka
It’s not even chocolate
I don’t know how long I can stay straight
And still see straight
He gave me a reason to say it Don’t wait for pain
To find out you exist
Don’t look for shame
Your better off without it Life is unkind
This isn’t candyland
I know you don’t understand
So nice not to be ashamed
So nice not to be creeped out
Ice is unkind
'Till it freezes your enemies
Life is unkind
'Till it burns up your memories
Life is unkind
He gave me a reason
To live it
Şarkı sözü çevirisi
Bir oğlan kaybettim.
Ve şimdi onu arıyorum
Her pencereden
Ve her kapının arkasında
Oğlum düştü.
Bu travma değil.
Artık drama bile değil
Doğdum
Ağzımda hüzünlü bir şarkı ile
Bana şarkı söylemem için bir sebep verdi.
Tüm açık soğuk gecelerimi aldı
Beni sıcak ve kuru bıraktı
Ve düştüğünde
Duyamıyorum Bu değil mi votka
Çikolata bile değil.
Ne kadar düz kalabileceğimi bilmiyorum.
Ve hala düz görmek
Bana acıyı beklememek için bir sebep verdi.
Var olduğunu öğrenmek için
Utanmaya bakma.
Onsuz daha iyi olacaksın hayat kaba değil
Burası candyland değil.
Anlamıyorsun biliyorum
Utanmamak çok güzel.
Çok güzel değil için olmak creeped dışarı
Buz kaba değil
Düşmanlarını dondurana kadar
Hayat kaba değil
Anılarını yakana kadar
Hayat kaba değil
Bana bir sebep verdi.
Onu yaşamak